1
00:00:30,980 --> 00:00:32,980
ئەمە بێرکە.

2
00:00:34,720 --> 00:00:37,720
ئەوەندە دوور لە نەخشەکە کە ڕەنگە بە هەمان شێوە بوونی نەبێت.

3
00:00:39,400 --> 00:00:42,640
گوندەکەم، بە یەک وشە، بەهێز.

4
00:00:43,440 --> 00:00:46,740
چەندین نەوە لێرە بووە، بەڵام هەموو بینایەک تازەیە.

5
00:00:47,640 --> 00:00:51,160
هەواکە وردە، ئاوەکە پاک و خاوێنە، دیمەنەکانیش هیچ شتێک نین کە گلەیی لێبکرێت.

6
00:00:51,960 --> 00:00:54,300
تاکە لایەنە خراپەکانیشی ئافاتەکانن.

7
00:01:02,240 --> 00:01:05,700
دەبینیت زۆربەی شوێنەکان مشک یان مێشوولەیان تێدایە.

8
00:01:09,620 --> 00:01:10,580
ئێمە...

9
00:01:13,380 --> 00:01:13,860
ئەژدیهاکان.

10
00:01:19,160 --> 00:01:20,400
زۆربەی خەڵک دەڕۆیشتن.

11
00:01:21,400 --> 00:01:22,200
نەک ئێمە.

12
00:01:23,040 --> 00:01:23,860
ئێمە ڤایکینگین.

13
00:01:24,400 --> 00:01:26,380
ئێمە لە شەڕ ڕاناکەین، دەستیان پێدەکەین.

14
00:01:26,860 --> 00:01:27,760
هێی، بگەڕێوە!

15
00:01:27,920 --> 00:01:28,360
ئێوارە!

16
00:01:28,520 --> 00:01:29,200
بڕۆ ماڵەوە!

17
00:01:29,260 --> 00:01:30,680
منیش دەیکەم، هەر کە من، ئەه...

18
00:01:30,980 --> 00:01:32,060
تۆ لە ڕێگادایت!

19
00:01:32,220 --> 00:01:32,520
دووبارە!

20
00:01:37,700 --> 00:01:39,880
دەبینیت ئەژدیهاکان کەمێک کێشەیان بۆ دروست بووە.

21
00:01:41,280 --> 00:01:43,280
لێرە، و، باشە، لە هەموو شوێنێک.

22
00:01:43,960 --> 00:01:45,980
بۆیە بڕیارماندا شەڕەکە ببەینە لای ئەوان.

23
00:01:47,220 --> 00:01:48,500
ئەوە چۆنە بۆ ئێمە؟

24
00:01:55,420 --> 00:01:56,800
چی دەکەیت؟

25
00:01:57,300 --> 00:01:59,020
ئەو لەوێ چی دەکات؟

26
00:01:59,900 --> 00:02:00,420
سەماکردن.

27
00:02:02,740 --> 00:02:05,820
ئەوە بەردی فراوانە، سەرۆکی هۆزەکە.

28
00:02:07,460 --> 00:02:10,980
دەڵێن کاتێک منداڵ بووە سەری ئەژدیهایەکی پاکی لە شانەکانی هەڵداوە.

29
00:02:12,060 --> 00:02:12,760
ئایا من باوەڕم پێیەتی؟

30
00:02:15,260 --> 00:02:16,120
بەڵێ، منیش دەیکەم.

31
00:02:16,540 --> 00:02:17,300
باشە ئێمە باشین.

32
00:02:18,000 --> 00:02:22,180
چاویلکە، پەڕۆ، زیپڵباک، کۆتر، ئەهریمەنە جاڵجاڵۆکە بەفراویەکان.

33
00:02:22,540 --> 00:02:22,740
بەڵێ، بەڵێ.

34
00:02:23,260 --> 00:02:24,040
هەر ناوێک هەیە تکایە؟

35
00:02:24,340 --> 00:02:25,120
جەستەی دایکە گێل.

36
00:02:27,380 --> 00:02:28,740
ئای، سوپاس بۆ تۆ.

37
00:02:29,360 --> 00:02:30,620
کەواتە وەرە کوڕان.

38
00:02:35,960 --> 00:02:36,880
کەواتە وەرە.

39
00:02:36,880 --> 00:02:37,820
ئای، ئەه، باشە.

40
00:02:38,840 --> 00:02:39,300
مە...

41
00:02:39,300 --> 00:02:39,890
تەنانەت نە...

42
00:02:40,380 --> 00:02:42,380
پێش ئەوەی تۆ هیچ بڵێیت دەچمە ژوورەوە و دەرەوە.

43
00:02:42,380 --> 00:02:43,540
ئەوەندە خێرا نییە.

44
00:02:43,840 --> 00:02:45,340
وەرە تکایە.

45
00:02:46,140 --> 00:02:49,120
سەری گۆشت بە هەڵوێست و دەستی گۆڕاو گۆبێرت.

46
00:02:49,260 --> 00:02:49,880
گوێی لە تۆ نییە.

47
00:02:50,460 --> 00:02:50,760
بەردەوام بە.

48
00:02:50,860 --> 00:02:52,640
من هەر لە بچووکییەوە شاگردی ئەوم.

49
00:02:52,920 --> 00:02:54,080
لە چاومدا بمێنەرەوە لەسەرت.

50
00:02:54,320 --> 00:02:55,620
تۆ حەزت لەوە نییە لێرە دەرەوە بیت.

51
00:02:56,460 --> 00:02:58,120
چاومان لێدەکات، نەخێر؟

52
00:03:01,280 --> 00:03:02,560
دابەزین بۆ کۆشکەکانی چاڵ.

53
00:03:02,880 --> 00:03:03,340
ئای، سەرۆک.

54
00:03:03,720 --> 00:03:04,480
ئاژەڵەکان بپارێزن.

55
00:03:05,000 --> 00:03:05,400
ئای کاکە.

56
00:03:05,700 --> 00:03:07,360
ئانیتا لە سوڕی مانگانە بهێڵەرەوە.

57
00:03:28,040 --> 00:03:30,480
تیمی ئاگرکوژێنەوە بە فێنک کاردەکات، منداڵان.

58
00:03:31,060 --> 00:03:32,780
ئەوان دەگەنە ئەوەی کە لە کردارەکەدا دەربچن.

59
00:03:33,760 --> 00:03:35,240
هاوڕێیان، لە ڕێگاکە دەربچن!

60
00:03:36,620 --> 00:03:38,580
بەڵام ئەوان بەبێ کاپتنەکەیان هیچ نین.

61
00:03:39,800 --> 00:03:41,880
ئەستێرەی درەوشاوەی بەرهەمهێنانی کارەبا.

62
00:03:43,060 --> 00:03:44,420
سەرسوڕهێنەرە، بەبێ ئەوەی تەنانەت هەوڵیش بدەیت.

63
00:03:45,860 --> 00:03:47,780
ئەو کەسەی کە هەموویان جگەرە دەکێشێت.

64
00:03:51,160 --> 00:03:51,580
زۆڵ.

65
00:04:05,590 --> 00:04:06,010
چی؟

66
00:04:08,360 --> 00:04:09,200
دەتوانی لە جێگادا بیت؟

67
00:04:13,240 --> 00:04:14,320
وەرە، بگەڕێوە سەر کارەکەت.

68
00:04:15,740 --> 00:04:16,899
دەزانی، پێویستە لەوێ دەربچم.

69
00:04:17,500 --> 00:04:18,079
شتەکانی پیشانی بدە.

70
00:04:18,240 --> 00:04:18,700
جێپەنجەی من دروست بکە.

71
00:04:19,420 --> 00:04:20,740
تۆ نمرەی زۆرت بەدەستهێنا.

72
00:04:20,779 --> 00:04:21,820
هەمووی لە شوێنی هەڵە.

73
00:04:21,940 --> 00:04:22,800
دوو خولەکم پێ بدە.

74
00:04:23,160 --> 00:04:24,200
ئەژدیهایەک دەرئەهێنم.

75
00:04:24,320 --> 00:04:26,280
ژیانم بێ سنوور باشتر دەبێت.

76
00:04:27,040 --> 00:04:28,160
تەنانەت ڕەنگە کچە هاوڕێیەکیشم دەست بکەوێت.

77
00:04:29,900 --> 00:04:30,580
ئەمە باشە.

78
00:04:31,620 --> 00:04:32,780
بەڵام ئەو ڤایکینگێکی ڕاستەقینە.

79
00:04:33,180 --> 00:04:34,240
ناتوانیت چەقۆیەک بەکاربهێنیت.

80
00:04:34,420 --> 00:04:35,420
ناتوانی تەقەمەنییەک بجوڵێنیت.

81
00:04:36,340 --> 00:04:37,840
تەنانەت ناتوانی یەکێک لەمانەی فڕێ بدەیت.

82
00:04:38,300 --> 00:04:38,940
بینە، ئەمە.

83
00:04:39,220 --> 00:04:40,240
ئەمە فۆڕمی سێیەمە.

84
00:04:40,340 --> 00:04:41,100
ئای، دیاردەییە.

85
00:04:41,140 --> 00:04:42,740
بە تەواوی دیزاین کراوەتەوە.

86
00:04:46,720 --> 00:04:47,160
کەواتە...

87
00:04:48,480 --> 00:04:49,560
دوو بەرمیل، کەواتە.

88
00:04:50,340 --> 00:04:51,260
تۆ ئەمە دەبینیت ڕاست لێرە؟

89
00:04:51,820 --> 00:04:53,040
ئەمەیە کە من باسی دەکەم.

90
00:04:53,460 --> 00:04:53,560
میل...

91
00:04:53,560 --> 00:04:55,420
قەبارەدانانی میل، سەرۆک.

92
00:04:55,420 --> 00:04:58,880
ئەگەر هەرگیز بتەوێت لەوێ دەربچیت و دەست بکەیت بە شەڕکردن لەگەڵ ئەژدیهاکان، دەبێت یەکێکیان بوەستێنیت.

93
00:04:59,900 --> 00:05:00,560
یەکێک لەوانە.

94
00:05:01,620 --> 00:05:03,140
تەنها ئاماژەت بۆ هەموویان کرد.

95
00:05:03,360 --> 00:05:03,600
بەڵێ.

96
00:05:04,220 --> 00:05:05,120
واز لە هەمووتان بن.

97
00:05:07,600 --> 00:05:08,400
ئای بەڵێ.

98
00:05:08,540 --> 00:05:09,180
تۆ کاکە.

99
00:05:09,540 --> 00:05:11,020
تۆ یارییەکی مەترسیدار دەکەیت.

100
00:05:11,560 --> 00:05:12,540
ئایا دەکرێت بە هەڵە قسەت لەگەڵ بکرێت؟

101
00:05:13,140 --> 00:05:14,200
لێکەوتەی دەبێت.

102
00:05:16,240 --> 00:05:18,000
من چانسی خۆم دەگرمە بەر.

103
00:05:19,500 --> 00:05:20,300
شمشێر تیژکەرەوە.

104
00:05:20,380 --> 00:05:20,720
ئێستا.

105
00:05:23,420 --> 00:05:24,640
ڕۆژێک دێت لەوێ دەردەچم.

106
00:05:26,020 --> 00:05:29,620
چونکە کوشتنی ئەژدیها هەموو شتێکە لە دەوروبەری ئێرە.

107
00:05:31,320 --> 00:05:32,480
گرۆنکلەکان سەختن.

108
00:05:33,200 --> 00:05:35,260
دابەزاندنی یەکێکیان لانیکەم سەرنجم دەدا.

109
00:05:38,500 --> 00:05:39,240
سیکلباکێک؟

110
00:05:40,280 --> 00:05:40,920
خۆشحاڵ.

111
00:05:41,260 --> 00:05:41,800
خۆشحاڵ.

112
00:05:43,480 --> 00:05:45,360
دوو سەر، دوو هێندەی ستاتۆ.

113
00:05:47,180 --> 00:05:50,340
لۆبکردن لە سەری ناتەرێک بە دڵنیاییەوە نیشانیان دەدات کە من سەر بە خۆمم.

114
00:05:57,800 --> 00:05:59,580
مەڕەکەم دۆزیەوە.

115
00:05:59,960 --> 00:06:01,640
لەگەڵ هەموو ئەو شتانەی کە بەدەستت هێناوە وازیان لێ بێنە.

116
00:06:06,480 --> 00:06:09,580
وە دواتر کابوسە ئەهریمەنییەکەش هەیە.

117
00:06:12,840 --> 00:06:15,460
تەنها باشترین شەڕکەرەکان بەدوای ئەوانەدا دەڕۆن.

118
00:06:20,340 --> 00:06:25,220
بەڵام خەڵاتی کۆتایی ئەو ئەژدیهایە کە تا ئێستا کەس نەیبینیوە.

119
00:06:25,960 --> 00:06:32,860
ئێمە پێمان دەگوت ئەژدیهای نیجیریا!

120
00:06:35,580 --> 00:06:36,260
نەیجیرییەکان!

121
00:06:36,500 --> 00:06:37,360
هەرگیز خواردن نادزێت.

122
00:06:38,160 --> 00:06:39,200
هەرگیز شمشێرێک نیشان نادات.

123
00:06:40,160 --> 00:06:40,920
هەرگیز لەدەست نادات.

124
00:06:44,860 --> 00:06:46,600
هەوڵدان بۆ دزینی گۆبلەر بۆ ئەوەی بمانبات.

125
00:06:49,060 --> 00:06:50,380
لێرە بمێنەرەوە.

126
00:06:51,120 --> 00:06:51,420
لێرە.

127
00:06:51,760 --> 00:06:52,300
جددی.

128
00:06:52,580 --> 00:06:54,760
تا ئێستا کەس کەسێکی نەیجیریای نەکوشتووە.

129
00:06:55,200 --> 00:06:55,880
هێرشکردن!

130
00:06:57,000 --> 00:06:58,800
هەر بۆیە من یەکەم دەبم.

131
00:07:01,120 --> 00:07:01,660
خێرا، منداڵ!

132
00:07:01,880 --> 00:07:02,620
بگەڕێنەوە بۆ کەنار!

133
00:07:02,760 --> 00:07:03,540
گاڵتەی پێ دەکەم!

134
00:07:03,680 --> 00:07:04,340
با شمشێرەکەم بەدەست بهێنم!

135
00:07:04,520 --> 00:07:05,200
لێرە، هی من وەربگرە!

136
00:07:05,540 --> 00:07:05,980
نەخێر نەخێر!

137
00:07:11,620 --> 00:07:12,580
ئەوە چییە؟

138
00:07:19,400 --> 00:07:20,320
ئێستا ڕقم لەم شتە!

139
00:07:21,200 --> 00:07:22,920
ئەم ناتەرە هێشتا لەسەر هەندێک ئاگرە!

140
00:07:34,720 --> 00:07:41,860
وەرە خۆت نیشان بدە.

141
00:08:06,540 --> 00:08:07,360
ئایا ڕاستەقینەیە؟

142
00:08:14,100 --> 00:08:15,180
ئەوە شەڕی بەرپەرچدانەوەیە!

143
00:08:15,700 --> 00:08:15,980
نەخێر!

144
00:08:16,360 --> 00:08:17,240
با ئەوە دەرباز بێت!

145
00:08:18,600 --> 00:08:19,280
زۆر سوپاس.

146
00:08:45,170 --> 00:08:45,650
نەخێر!

147
00:08:46,750 --> 00:08:48,450
دەبینم بەدوای چیدا دەگەڕام.

148
00:09:07,220 --> 00:09:08,680
ئەوە بیرم لێدەکردەوە.

149
00:09:10,740 --> 00:09:13,700
ئێستا شتێکی تر هەیە کە دەبێت بزانین.

150
00:09:27,510 --> 00:09:29,450
ببورە باوکە.

151
00:09:46,820 --> 00:09:48,220
باشە، بەڵام من لە نەیجیرییەکم دا.

152
00:09:49,460 --> 00:09:51,300
باوکە ئەمە وەک هیچ کاتێکی تر نییە.

153
00:09:51,380 --> 00:09:52,240
کاکە بەڕاستی یەکێکم لێدا.

154
00:09:52,960 --> 00:09:53,400
بۆچی؟

155
00:09:53,640 --> 00:09:55,520
ئەژدیهاکە، کەس نەیبینیوە.

156
00:09:55,660 --> 00:09:57,380
چونکە دیافانەکان وەکو کامۆفلاج بەکاردەهێنێت.

157
00:09:57,960 --> 00:09:59,880
ئەگەر چاوت چرپاند، دەتوانیت جەستەی ببینیت کە لە ئەستێرەکاندا بەرز دەبێتەوە.

158
00:10:00,000 --> 00:10:01,280
بەم شێوەیە تەقەم لێکرد.

159
00:10:01,340 --> 00:10:01,780
وەستان!

160
00:10:03,480 --> 00:10:03,920
وەستان!

161
00:10:06,100 --> 00:10:08,860
هەر جارێک هەنگاو دەنێیتە دەرەوە، کارەسات ڕوودەدات.

162
00:10:09,080 --> 00:10:11,640
ناتوانن ببینن کە من کێشەی گەورەترم هەیە؟

163
00:10:13,300 --> 00:10:16,620
زستان نزیکە و من تەواوی گوندێکم هەیە بۆ ئەوەی خۆراکیان پێ بدەم.

164
00:10:17,160 --> 00:10:19,640
لە نێوان من و تۆدا، گوندەکە دەیتوانی بە کەمێک کەمتر خۆراکدان کار بکات.

165
00:10:20,580 --> 00:10:22,580
ئەمە گاڵتە نییە هیکۆپ.

166
00:10:23,500 --> 00:10:25,840
بۆ ناتوانی سادەترین فەرمانەکان جێبەجێ بکەیت؟

167
00:10:26,180 --> 00:10:27,560
چونکە ناتوانم خۆم بوەستێنم.

168
00:10:28,440 --> 00:10:31,840
باشە ئەژدیهایەک دەبینم و دەبێت تەنها بیکوژم.

169
00:10:32,680 --> 00:10:34,520
دەزانی ئەوە من کێم.

170
00:10:36,320 --> 00:10:42,140
تۆ زۆر شتی کوڕم، بەڵام ئەژدیها کوژێک لەو شتانە نییە.

171
00:10:45,100 --> 00:10:45,920
ماڵئاوا تانۆس.

172
00:10:47,600 --> 00:10:48,820
دڵنیابە کە لەوێ دەمێنێتەوە.

173
00:10:49,660 --> 00:10:51,760
تا چەند کەسێک دەتوانێت تێک بدات؟

174
00:10:51,940 --> 00:10:54,360
هەر کەسێکی تر تا ئێستا پێڵاوی لە دوورگەکە دەکرا.

175
00:10:54,820 --> 00:10:56,860
پێم وایە کوڕی سەرۆکایەتی ئیمتیازاتی خۆی هەیە.

176
00:10:57,900 --> 00:10:59,140
هەرچەندە بۆ سەرۆکەکە نییە.

177
00:11:02,160 --> 00:11:07,060
بەهەر حاڵ باوکم سوپەر شانازی بە منەوە دەکات، بۆیە...

178
00:11:07,060 --> 00:11:08,020
باوکە، من تەنها قسەم دەکرد...

179
00:11:08,020 --> 00:11:08,960
لەبەردەم خەڵکدا قسەم لەگەڵ مەکە.

180
00:11:08,960 --> 00:11:09,220
بڕین!

181
00:11:12,100 --> 00:11:15,700
هەرگیز گوێ ناگرێت.

182
00:11:16,220 --> 00:11:17,520
باشە ئەوە لە خێزانەکەدا بەڕێوەدەچێت.

183
00:11:17,600 --> 00:11:18,880
ئیلین و ویم، ئەو دەیکات.

184
00:11:19,780 --> 00:11:21,680
دیارە هەندێک چەقۆکێشی بێهیوایە.

185
00:11:22,720 --> 00:11:24,060
تەنها گۆشت و قیمەی لەبیر کردووە.

186
00:11:24,780 --> 00:11:25,940
ئەو نیگایەم بینیوە.

187
00:11:26,320 --> 00:11:29,060
ئۆی، تۆ بیر لەم شتە دەکەیتەوە هەمووی هەڵە، لەوێ.

188
00:11:30,320 --> 00:11:34,580
ئەوەندە نییە کە تۆ چۆن دەردەکەویت، ئەوە ئەوەیە کە لە ناوەوەتدایە بەرگەی ناگرێت.

189
00:11:35,960 --> 00:11:38,500
سوپاس بۆ کورتکردنەوەی ئەوە.

190
00:11:38,700 --> 00:11:43,840
مەسەلەکە ئەوەیە، واز لە هەوڵی زۆر بێنە بۆ ئەوەی شتێک بیت کە تۆ نیت.

191
00:11:46,320 --> 00:11:47,840
تەنها دەمەوێت یەکێک بم لە ئێوە.

192
00:11:55,560 --> 00:11:56,980
نەخێر، تۆ نایکەیت.

193
00:12:24,200 --> 00:12:26,680
کەس نەیگوت ئەوە ئاسان دەبێت!

194
00:12:28,940 --> 00:12:37,608
بەڵام هیوادارم بیرتان بخەمەوە کە هەموومان نەوەی باشترین شەڕکەرانی ئەژدیهاین لە هەموو شوێنێکەوە.

195
00:12:37,608 --> 00:12:38,960
ڤایکینگەکان گیریان خواردووە.

196
00:12:39,880 --> 00:12:46,780
تۆ لێرە کۆبوویتەوە چونکە دەیانزانی ئێمە لە مەودای تفکردنداین لە هێلانەیەکی ئەژدیهایەکی کلیلییەوە.

197
00:12:48,390 --> 00:12:52,540
ئەگەر بتوانین تەنها وەریبگرین، دەتوانین شەیتانەکان بۆ هەمیشە بسڕینەوە.

198
00:12:53,000 --> 00:12:53,680
وەریبگرە؟

199
00:12:53,680 --> 00:12:56,020
تەنانەت ناتوانین بیدۆزینەوە.

200
00:12:56,460 --> 00:12:59,340
ئەم هێلانەیە زیاتر و زیاتر لە چیرۆکێکی ئەفسانەیی دەچێت.

201
00:12:59,520 --> 00:13:00,200
ئێمە ماندوو بووین.

202
00:13:00,940 --> 00:13:02,320
وە چیمان هەیە بۆی نیشان بدەین؟

203
00:13:03,420 --> 00:13:04,780
ئامانجمان هەیە.

204
00:13:05,560 --> 00:13:06,360
ئای خوایە.

205
00:13:07,520 --> 00:13:09,860
ئێمە جەنگاوەرانی بێلێریاندین.

206
00:13:10,400 --> 00:13:13,180
زبرترین و سەختترین هۆز لەم دیوی خۆر.

207
00:13:15,460 --> 00:13:15,680
نەخێر.

208
00:13:17,520 --> 00:13:23,740
هەرکەسێک سەیریمان کرد کە پاکەتێکی سادە دادەبەزێنیت، بە تەنیا.

209
00:13:24,800 --> 00:13:28,660
دڵنیام لە پرۆسەکەدا قاچت لەدەستدا، بەڵام هاتیتە دەرەوە و قسەت کرد، نەخێر؟

210
00:13:29,580 --> 00:13:30,440
بەڵێ، تۆ کردت.

211
00:13:31,180 --> 00:13:34,020
ڕیچارد، گەلەکەت لە ڕۆژهەڵاتی دوورەوە هاتبوو.

212
00:13:34,620 --> 00:13:37,700
قارچک، هی تۆ بە درێژایی ڕێگاکە لە ڕێگای ئاوریشمەوە.

213
00:13:38,320 --> 00:13:42,100
لوی، گەلەکەت لە کەناراوەکانی بلالاندەوە هاتبوون کە خۆریان لێدابوو.

214
00:13:42,680 --> 00:13:43,480
هێی سەیرمان بکەن.

215
00:13:43,840 --> 00:13:44,620
ئێمە هێشتا لێرەین.

216
00:13:44,720 --> 00:13:45,540
ئێمە هێشتا شەڕ دەکەین.

217
00:13:46,180 --> 00:13:48,120
ئێمە هێشتا چاودێری پشتی یەکتر دەکەین.

218
00:13:48,120 --> 00:13:56,360
کەواتە ئایا بەڕاستی ئێمە شتەکانمان کۆدەکەینەوە و دەگەڕێینەوە ماڵەوە لە کاتێکدا ئەم دڕندە خوێناویانە هێشتا مەترسین بۆ سەر هەموو خاکەکانمان؟

219
00:13:57,600 --> 00:13:59,420
ئایا ئێمە ئەوە کێین؟

220
00:14:00,420 --> 00:14:01,240
ئایا وایە؟

221
00:14:01,820 --> 00:14:02,880
ئایا وایە؟

222
00:14:03,820 --> 00:14:04,680
ئایا وایە؟

223
00:14:06,580 --> 00:14:07,240
ئایا وایە؟

224
00:14:07,940 --> 00:14:09,480
نەخێر سەرۆک، وابزانم نا.

225
00:14:10,500 --> 00:14:11,540
ئەوە بیرم لێدەکردەوە.

226
00:14:15,560 --> 00:14:18,000
گۆیتی پیر، نیشانەیەکمان پێ بدە.

227
00:14:18,980 --> 00:14:23,220
ئایا ئێمە چانسی دۆزینەوەی هێلانەکەمان هەیە پێش ئەوەی سەهۆڵەکە بچێتە ناوەوە؟

228
00:14:42,590 --> 00:14:43,810
ئەوە تەنها شتێکە کە پێویستم پێیەتی.

229
00:14:47,810 --> 00:14:49,570
دەچینە ناو تەمەوە.

230
00:14:51,290 --> 00:14:52,970
کەشتیەکان ئامادە بکەن!

231
00:15:05,000 --> 00:15:11,760
ئایا دەستی سەتڵەکەم دەگرم بۆ کاتێک کەشتیەکانمان دەسوتێنن یان دەستی مەلەکردنم بۆ کاتێک کە نوقمیان دەکەن؟

232
00:15:17,010 --> 00:15:18,370
ئەوەندە خێرا نییە گاربەر.

233
00:15:20,790 --> 00:15:24,890
من کاتم نییە بۆ ڕاهێنان بە وەرگیراوانی ئەمساڵ، بۆیە ئێوە دەیکەن.

234
00:15:25,270 --> 00:15:26,930
ئاه، ڕێوڕەسمی کۆن و تێپەڕین.

235
00:15:27,490 --> 00:15:28,730
کاپتنەکەت درەنگ هاتۆتە دەرەوە، نەخێر؟

236
00:15:29,350 --> 00:15:30,370
ئەوانی ترم ناسی.

237
00:15:30,830 --> 00:15:32,810
بەڵێ، کەواتە تا من سەرقاڵیم، کاپتنەکەت دێتە دوکانەکە.

238
00:15:33,790 --> 00:15:37,410
قاڵبی پۆڵا، تیغی تیژ وەک ڕیشتاشی، کاتێکی زۆر لەسەر دەستەکانی.

239
00:15:37,570 --> 00:15:38,770
چی دەتوانێت بە هەڵەدا بچێت؟

240
00:15:38,770 --> 00:15:40,410
من چی لێ بکەم؟

241
00:15:42,070 --> 00:15:43,130
لە ڕاهێنانەکاندا بیچەسپێنەر.

242
00:15:44,090 --> 00:15:44,890
من جدیم.

243
00:15:45,330 --> 00:15:46,110
بەڵێ، منیش هەروا.

244
00:15:46,850 --> 00:15:48,870
منداڵەکە لە هەموو شتێک زیاتر ئەمەی دەوێت.

245
00:15:49,210 --> 00:15:53,010
باوەڕ بکەن یان نەیکەن، ئەو گەنجە لە ڕاستیدا دەیەوێت شانازیت پێبکات.

246
00:15:53,550 --> 00:15:54,690
بەڵام ئەو عەقڵی تایبەتی خۆی هەیە.

247
00:15:55,870 --> 00:15:56,850
ئەوە لە دایکیەوە وەردەگرێت.

248
00:15:57,910 --> 00:15:58,990
سەیرکە چی بەسەر هاتووە.

249
00:15:59,090 --> 00:16:00,610
بەڵێ، چونکە گاربەر ئەو کەسە سەرسەختە بوو.

250
00:16:00,610 --> 00:16:04,110
بینە، کاتێک کوڕ بووم، فەرمانەکانم جێبەجێ دەکرد.

251
00:16:04,390 --> 00:16:08,090
من زۆر کارم دەکرد چونکە باوەڕم بەو شتانە هەبوو کە ڤایکینگێک دەتوانێت چی بکات.

252
00:16:08,470 --> 00:16:12,430
شاخەکان ورد بکە، دارستانە ئاست بەرزەکان، دەریاکانی ڕامکردن.

253
00:16:13,430 --> 00:16:18,690
وە ئێوە کوڕانی جەنگ، هەمووتان دەبوو ببنە هیکی دەریا.

254
00:16:19,370 --> 00:16:20,510
ئەو ئەو کوڕە نییە.

255
00:16:21,810 --> 00:16:24,910
چ چانسێکی هەیە بۆ شوێنکەوتنی شوێنپێی من؟

256
00:16:26,570 --> 00:16:26,790
بەڵێ.

257
00:16:31,780 --> 00:16:33,480
تۆ ناتوانی ڕێگری لێ بکەیت ستۆڤیک.

258
00:16:34,300 --> 00:16:35,940
تەنها دەتوانیت ئامادەی بکەیت.

259
00:16:36,700 --> 00:16:40,480
چونکە ڕاستییەکە ئەوەیە، ئێمە هەمیشە ناچین لە دەوروبەری بۆ پاراستنی.

260
00:16:41,260 --> 00:16:42,460
جارێکی تر لەوێ دەردەچێت.

261
00:16:44,020 --> 00:16:45,940
ڕەنگە ئێستا لەوێ دەرەوە بێت.

262
00:17:17,400 --> 00:17:20,720
چۆن دەتوانم تەواوی خێڵێک لەدەست بدەم؟

263
00:18:03,540 --> 00:18:04,760
نەخێر.

264
00:18:05,080 --> 00:18:05,400
نەخێر.

265
00:18:18,400 --> 00:18:23,580
من ئەوەم کرد.

266
00:18:24,600 --> 00:18:26,260
من ئەوەم کرد!

267
00:18:35,536 --> 00:18:37,070
چۆن دەمتوانی بە مردوویی بەجێت بهێڵم؟

268
00:18:39,874 --> 00:18:41,477
نەخێر، دەبێت بتکوژم.

269
00:20:40,120 --> 00:20:40,860
هێسک و هێسک.

270
00:20:42,340 --> 00:20:42,780
باوک.

271
00:20:44,400 --> 00:20:44,840
ئەه...

272
00:20:46,280 --> 00:20:48,220
سەیرکە، پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم باوکە.

273
00:20:51,450 --> 00:20:52,970
منیش پێویستە لەگەڵ تۆ قسە بکەم کوڕم.

274
00:20:56,350 --> 00:20:58,730
پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە بچین شەڕ لەگەڵ ئەژدیهاکان بکەین.

275
00:20:59,310 --> 00:20:59,530
چی؟

276
00:21:00,850 --> 00:21:01,710
نەخێر، تۆ یەکەمجار بڕۆ.

277
00:21:01,830 --> 00:21:03,090
نا، نا، نا، تۆ یەکەمجار بڕۆ.

278
00:21:03,770 --> 00:21:04,590
تۆ ئاواتەکەت بەدەست دەهێنیت.

279
00:21:05,770 --> 00:21:06,370
مریشکی ئەژدیها.

280
00:21:07,210 --> 00:21:07,890
لە بەیانییەوە دەست پێ بکە.

281
00:21:10,550 --> 00:21:12,590
ئاو، کاکە، بەڕاستی دەبوو من یەکەمجار بڕۆم.

282
00:21:12,930 --> 00:21:18,850
دەزانی، چونکە بیرم لەوە دەکردەوە، ئێمە زیادەی ڤایکینگەکانی شەڕی ئەژدیهامان هەیە، بەڵام ئایا ڤایکینگەکانی نان سازمان بەس هەیە؟

283
00:21:18,850 --> 00:21:19,550
پێویستت بەم شتە نییە.

284
00:21:20,830 --> 00:21:23,850
باوکە من نامەوێت شەڕ لەگەڵ ئەژدیهاکان بکەم.

285
00:21:24,130 --> 00:21:26,330
وەرە، بەڵێ تۆ دەیکەیت.

286
00:21:27,030 --> 00:21:28,030
نەخێر، با دووبارە دەستەواژەیەکی دووبارە بکەمەوە.

287
00:21:28,390 --> 00:21:29,990
من ناتوانم ئەژدیها بکوژم.

288
00:21:30,530 --> 00:21:31,310
بەڵام تۆ دەیکەیت.

289
00:21:31,990 --> 00:21:34,050
نەخێر، زۆر دڵنیام کە نایکەم.

290
00:21:34,390 --> 00:21:35,370
کاتی ئەوە هاتووە.

291
00:21:36,070 --> 00:21:36,490
هەڵگرتن.

292
00:21:40,290 --> 00:21:41,930
ناتوانن گوێم لێ بگرن؟

293
00:21:42,190 --> 00:21:43,630
ناتوانن گوێم لێ بگرن؟

294
00:21:49,950 --> 00:21:53,350
تاقیکردنەوەی بڵێسەی ئاگر لەو شوێنەیە کە ڤایکینگەکان دروست دەکرێن.

295
00:21:54,050 --> 00:21:58,150
لەو شوێنەی کە پاڵەوانەکان ساختە دەکرێن، کە سەرۆکەکانی داهاتوو لەوێ لەدایک دەبن.

296
00:22:00,410 --> 00:22:01,990
من هیچ لەو شتانە نیم.

297
00:22:03,750 --> 00:22:05,670
منیش وەک تۆ نیم باوکە.

298
00:22:11,290 --> 00:22:11,850
گوێگرتن.

299
00:22:12,930 --> 00:22:18,160
لە چاوەکانیەوە سەیری دەرەوە بکە.

300
00:22:19,460 --> 00:22:21,100
هەموومان لەگەڵ خۆتدا هەڵدەگریت.

301
00:22:21,780 --> 00:22:23,220
کە واتە تۆ وەک ئێمە دەڕۆیت.

302
00:22:23,640 --> 00:22:24,700
تۆش وەک ئێمە قسە دەکەیت.

303
00:22:25,340 --> 00:22:26,440
تۆش وەک ئێمە بیر دەکەیتەوە.

304
00:22:27,640 --> 00:22:28,340
ئیتر ئەوە نییە.

305
00:22:29,240 --> 00:22:33,340
ئەمە جێنشینی ئێوەیە بۆ هەموو من.

306
00:22:34,260 --> 00:22:34,840
مامەڵە.

307
00:22:35,620 --> 00:22:37,160
ئەم گفتوگۆیە هەستێکی زۆر دەکات...

308
00:22:37,160 --> 00:22:37,840
مامەڵە.

309
00:22:40,880 --> 00:22:41,660
مامەڵە.

310
00:22:42,660 --> 00:22:43,000
باش.

311
00:22:53,770 --> 00:22:55,070
دەگەڕێمەوە.

312
00:22:59,410 --> 00:22:59,810
ئەگەر.

313
00:23:05,100 --> 00:23:06,300
من لێرە دەبم.

314
00:23:08,990 --> 00:23:09,370
ڕەنگە.

315
00:23:14,630 --> 00:23:17,670
بەخێربێن بۆ تاقیکردنەوەی بڵێسە.

316
00:23:32,308 --> 00:23:34,350
ئەو ساتەی هەموومان چاوەڕێی بووین.

317
00:23:35,330 --> 00:23:37,170
تەنها پێویستە شوێنێک بۆ پەیکەرەکەم هەڵبژێرم.

318
00:23:37,650 --> 00:23:39,350
لێرە خوارەوە زۆر گەورەترە.

319
00:23:39,750 --> 00:23:41,550
ئایا ئێوە دەتوانن باوەڕ بکەن کە ئێمە لە ڕاستیدا لێرە وەستاوین؟

320
00:23:42,310 --> 00:23:45,210
ئەمەیە کە سەرۆک گرێویڵد مردنە چرپەچرپەکە ئەنجام دەدات.

321
00:23:45,270 --> 00:23:47,710
بەڵێ، وە ئەوە ئەو شوێنەیە کە چیف تاگنات هەموو شتێکی تر دەڵێت.

322
00:23:47,870 --> 00:23:48,430
بینەری بن و فێربن.

323
00:23:48,810 --> 00:23:51,290
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا هەندێک برینی جەنگی ئەفسانەیی بەدەست بهێنم.

324
00:23:51,610 --> 00:23:54,170
بەڵێ، وەکو چەقۆیەکی ناشرین ڕاست بەسەر دەموچاوما.

325
00:23:54,450 --> 00:23:55,110
بە بێزارکەر ناوم ببەن.

326
00:23:55,330 --> 00:23:55,670
بێزارکەر.

327
00:23:55,970 --> 00:23:59,830
بەڵام من تەنها پەرۆشم بۆ بینینی هەندێک ئەژدیهای ڕاستەقینە و زیندوو لە نزیکەوە.

328
00:23:59,910 --> 00:24:02,570
دەزانی دەمتوانی بەبێ برینە هەمیشەییەکان بم.

329
00:24:02,790 --> 00:24:04,050
کوا شکۆمەندی لەوەدا؟

330
00:24:04,090 --> 00:24:05,870
بەڵێ، تەنها کاتێک خۆشە کە پەڵەیەک لێی دەرچووبێت.

331
00:24:06,270 --> 00:24:07,010
من دەزانم، ڕاستە؟

332
00:24:09,090 --> 00:24:09,470
سڵاو.

333
00:24:10,130 --> 00:24:12,090
ئای، زۆر باشە.

334
00:24:12,970 --> 00:24:13,650
کێ ڕێگەی پێدا بچێتە ژوورەوە؟

335
00:24:13,790 --> 00:24:16,110
پێم وایە دابی هەندێک تارەکەی ڕاکێشاوە، ها؟

336
00:24:16,490 --> 00:24:17,810
ئایا ئێوە دوو کەس کەمێک پیر نین بۆ ئەوەی لێرە بن؟

337
00:24:18,030 --> 00:24:18,330
ئاوچ.

338
00:24:18,830 --> 00:24:19,750
چیت پێ وت؟

339
00:24:22,270 --> 00:24:25,230
لە ڕاستیدا بابەتی ڕاهێنانی ئەژدیهای پێشەوەیە چەند جارێک.

340
00:24:25,650 --> 00:24:27,570
چوار جار بوو، لە ڕاستیدا.

341
00:24:27,670 --> 00:24:29,270
بەڵێ، وە پێی دەوترێت ڕاگرتن.

342
00:24:29,270 --> 00:24:31,370
و پاشان زۆر بەنرخە بۆ ئەوەی وازی لێبهێنین.

343
00:24:31,470 --> 00:24:32,630
هەستیاری ڕاستەقینە، هیکۆپ.

344
00:24:33,790 --> 00:24:35,070
ناوێکی جوانە، بەڕێزان.

345
00:24:35,630 --> 00:24:36,950
ناوت سنۆت لۆڤە.

346
00:24:37,250 --> 00:24:37,810
بە تەواوی.

347
00:24:38,370 --> 00:24:39,910
ناوێکی پیاوانە ڤایکینگەکانە.

348
00:24:40,590 --> 00:24:43,430
لە دەقی کۆنەوە وەریگێڕاوە وەک کەسێک کە پووک دەدات.

349
00:24:43,770 --> 00:24:43,970
بەس!

350
00:24:44,710 --> 00:24:45,930
با دەست پێ بکەین.

351
00:24:46,570 --> 00:24:47,470
منداڵانی خوێناوی.

352
00:24:48,890 --> 00:24:52,190
ئێستا تۆ نوێترین کەسیت کە بەشداری ئەم نەریتە زەمەنە دەکەیت.

353
00:24:53,090 --> 00:24:59,630
هەر تۆا بایتەرێک کە لە خێڵەکەماندا لەدایک بووە، دەبێت ڕۆژێک لەم گۆڕەپانە ڕزگاری بێت ئەگەر هەرگیز هیوای ئەوە بخوازن کە شانبەشانی ئێمە شەڕ بکەن.

354
00:25:01,270 --> 00:25:02,510
ماندووکردن دەبێت.

355
00:25:05,280 --> 00:25:08,360
وە زۆر زۆر مەترسیدار دەبێت.

356
00:25:10,160 --> 00:25:14,040
بەڵام هەرکەسێک باشترین کار بکات نازناوی بکوژی سەرەوە بەدەست دەهێنێت.

357
00:25:15,620 --> 00:25:23,780
وە لەگەڵیدا، و لەگەڵیدا، ئێستا یەکەم ئەژدیها لەبەردەم هەموو گوندەکەدا دەکوژیت.

358
00:25:24,680 --> 00:25:26,240
شکۆمەندی لەوە گەورەتر نییە.

359
00:25:27,600 --> 00:25:28,080
چی؟

360
00:25:29,380 --> 00:25:30,860
هیکۆپ پێشتر تووڕەیی شەوی کوشتووە.

361
00:25:31,380 --> 00:25:32,320
کەواتە ئەوە وەک چییە؟

362
00:25:32,700 --> 00:25:33,540
بێبەشکردنی لە پاڵاوتن؟

363
00:25:33,700 --> 00:25:34,900
نەخێر، پشتگوێی بخە.

364
00:25:36,120 --> 00:25:36,660
تۆ لاوازیت.

365
00:25:37,380 --> 00:25:38,200
تۆ لاوازیت.

366
00:25:39,180 --> 00:25:40,400
کەمتر دەتکەم بە ئامانج.

367
00:25:41,520 --> 00:25:42,880
وەکو چەقۆکێشێکی باریک دەتبینن.

368
00:25:43,100 --> 00:25:43,680
شایەنی هەوڵدان نییە.

369
00:25:44,720 --> 00:25:49,500
وە لەبری ئەوە بەدوای شتە زیاتر، ئەه، هاوشێوەکانی ڤایکینگدا دەگەڕێن.

370
00:25:51,060 --> 00:25:55,220
لە پشت ئەم دەرگایانەوە تەنها چەند جۆرێک لەو جۆرە زۆرانە هەن کە فێری شەڕکردن دەبن.

371
00:25:55,220 --> 00:25:56,680
نانەری کوشندە.

372
00:25:57,240 --> 00:25:57,800
The Techie.

373
00:25:57,920 --> 00:25:58,440
زرێپۆش 16.

374
00:25:58,860 --> 00:26:00,380
زە شیپڵباکی شاراوە.

375
00:26:00,520 --> 00:26:01,240
لەگەڵ 11 ستاف.

376
00:26:01,480 --> 00:26:01,940
جۆری ٢.

377
00:26:02,060 --> 00:26:03,300
کابوسە ئەهریمەنییەکان.

378
00:26:03,480 --> 00:26:04,420
هێزی ئاگر 15.

379
00:26:04,600 --> 00:26:05,380
تیرۆری شارۆچکەکە.

380
00:26:05,500 --> 00:26:06,300
تەکی وینترۆپ.

381
00:26:06,400 --> 00:26:07,340
ئایا ئەوە دەوەستێنیت؟

382
00:26:08,540 --> 00:26:09,820
تۆ کیسەیەکی گەورەی پشم.

383
00:26:12,660 --> 00:26:14,840
لە کۆتاییدا، سەرخۆشی ترسناک.

384
00:26:15,820 --> 00:26:17,200
هێزی تۆ بەس نییە.

385
00:26:20,280 --> 00:26:21,580
مەبەستم ئەوەیە بیربکەنەوە کوڕان.

386
00:26:22,500 --> 00:26:25,140
ڤایکینگەکان بە هەمان شێوە سەرەتا شتێکمان فێر بکەن؟

387
00:26:25,340 --> 00:26:26,860
من باوەڕم بە فێربوون لەسەر کار هەیە.

388
00:26:32,160 --> 00:26:34,000
ئەمڕۆ، هەموو شتێک لەسەر چارەنووسەکانتە.

389
00:26:35,240 --> 00:26:36,860
ئەگەر تەقینەوەت لێکرا، ئەوا لە دەرەوە بوویت.

390
00:26:37,260 --> 00:26:38,280
یان، دەزانی، مردووە.

391
00:26:39,220 --> 00:26:40,460
کەواتە یەکەم شت کە پێویستت پێی دەبێت چییە؟

392
00:26:40,620 --> 00:26:41,020
قەڵغانێک.

393
00:26:41,400 --> 00:26:42,300
قەڵغان، بەڵێ.

394
00:26:42,400 --> 00:26:43,300
ئێستا سەیری چەکەکەم بکەن.

395
00:26:44,080 --> 00:26:46,460
قەڵغان گرنگترین پارچە ئامێرەکانتە.

396
00:26:48,200 --> 00:26:51,220
دەبێت لە نێوان چەک و قەڵغانێکدا هەڵبژێریت.

397
00:26:51,880 --> 00:26:53,320
دەبێت بیخەیتە خوارەوە.

398
00:26:53,920 --> 00:26:54,920
قەڵغانەکە وەربگرە.

399
00:26:55,140 --> 00:26:56,840
لێرەدایە، قەڵغانی زۆر تایبەتی خۆم.

400
00:27:01,820 --> 00:27:03,960
ئێستا زبر، ئێستا سەخت، تۆ لە دەرەوە بوویت.

401
00:27:05,700 --> 00:27:07,240
لێرەدا باشە بۆ شتێکی تر.

402
00:27:07,560 --> 00:27:08,000
دەنگەدەنگ.

403
00:27:08,900 --> 00:27:11,660
زۆری لێ دروست بکە بۆ ئەوەی ئامانجی ئەژدیهاکە فڕێ بدەیت.

404
00:27:14,300 --> 00:27:17,360
لەبیرت بێت هەموو ئەژدیهاکان ژمارەیەکی سنوورداری تەقینەوەیان هەیە.

405
00:27:17,360 --> 00:27:19,360
چەندی هێناوە کوڕەکەم؟

406
00:27:19,600 --> 00:27:20,700
ئوو، ئوو، شەش.

407
00:27:20,960 --> 00:27:22,040
بەڵێ، بەڵێ.

408
00:27:22,620 --> 00:27:23,900
ئەوە یەکێکە بۆ هەریەک لە ئێوە.

409
00:27:24,140 --> 00:27:27,880
هەرچەندە، شتێکی سەرنجڕاکێشە، بەردەکانی ناوچە جیاوازەکان لە ژمارەیان جیاوازن.

410
00:27:32,080 --> 00:27:33,340
چی دەکەیت؟

411
00:27:34,160 --> 00:27:35,200
لەوێدا بچۆرە ژوورەوە.

412
00:27:37,440 --> 00:27:38,980
قاچی ماسی، تۆ دەرچووی.

413
00:27:40,120 --> 00:27:41,120
چوار لێدان ماوە.

414
00:27:41,600 --> 00:27:43,640
ئێمە زۆر بە باشی ئەستێرە دەبین لەم شتەدا.

415
00:27:44,100 --> 00:27:45,760
نزیکە، ​​وەک ئەوەی مەبەست لێی پێکەوە بین.

416
00:27:45,760 --> 00:27:47,180
یاری دەرچوونە، نابغە.

417
00:27:47,520 --> 00:27:48,460
تەنها یەک بکوژی سەرەوە هەیە.

418
00:27:52,200 --> 00:27:52,960
دەرنەچووە.

419
00:27:53,180 --> 00:27:53,700
تۆ تەواو بوویت.

420
00:27:54,520 --> 00:27:55,180
سێ تەقە.

421
00:27:56,240 --> 00:27:57,800
وا دیارە تەنها من و تۆین.

422
00:27:58,000 --> 00:27:59,860
نەخێر، تەنها منم.

423
00:28:01,160 --> 00:28:01,680
سڵاو!

424
00:28:02,020 --> 00:28:02,880
منیش بەدەستم هێنا.

425
00:28:13,160 --> 00:28:14,360
دوو تەقە ماوە.

426
00:28:18,000 --> 00:28:19,440
من تۆم دەستکەوت.

427
00:28:20,260 --> 00:28:21,580
یەک تەقە بەجێما.

428
00:28:24,440 --> 00:28:25,660
من تۆم دەستکەوت.

429
00:28:29,060 --> 00:28:30,040
کۆتایی وانە.

430
00:28:34,460 --> 00:28:35,860
کاتی تەواوکردنی.

431
00:28:36,600 --> 00:28:37,140
سۆس.

432
00:28:44,860 --> 00:28:53,020
لەبیرت بێت، ئەژدیهایەک هەمیشە، هەمیشە دەچێت بۆ کوشتن.

433
00:29:08,200 --> 00:29:09,120
کەواتە بۆ نەتکرد؟

434
00:30:15,846 --> 00:30:16,590
سەیرکردن!

435
00:31:26,260 --> 00:31:27,480
با پێداچوونەوەیەک بکەین، ئەی نا؟

436
00:31:28,840 --> 00:31:30,620
ئەمڕۆ ئاسترید لە کوێی ڕینگدا هەڵە بوو؟

437
00:31:31,160 --> 00:31:32,640
من بە هەڵە کاتی سۆمەرساڵتم لەسەری داناوە.

438
00:31:32,860 --> 00:31:34,460
شلۆق بوو، بە تەواوی مەچەکی فڕێدا.

439
00:31:34,580 --> 00:31:35,800
ئەه، بەڵێ، ئێمە تێبینیمان کرد.

440
00:31:35,940 --> 00:31:36,280
سڵاو!

441
00:31:37,000 --> 00:31:38,140
پاشەکشە لە کچەکەم!

442
00:31:38,880 --> 00:31:40,220
باشە، ئەو هەموو هەوڵێکی خۆی دەدات.

443
00:31:40,340 --> 00:31:42,320
بەڵێ خۆت لێ مەدە، بەدەستی دەهێنیت.

444
00:31:42,940 --> 00:31:44,180
تەنها جارێکی تر شوێن ڕێنماییەکانم بکەوە.

445
00:31:45,040 --> 00:31:45,760
ئەسترید ڕاست دەکات.

446
00:31:46,480 --> 00:31:47,880
دەبێت توند بن بەرامبەر بە خۆتان.

447
00:31:48,700 --> 00:31:50,260
تەنها یەک ئەڵقەی لاوازی پێویستە.

448
00:31:52,880 --> 00:31:53,780
ئەو کاتە دروستت کرد.

449
00:31:56,020 --> 00:31:58,220
پێویستە دەست بکەیت بە وەرگرتنی ئەمە بە جددی.

450
00:31:59,020 --> 00:32:00,820
چونکە ئێمە لە گۆڕەپانی شەڕدا دەژین.

451
00:32:01,340 --> 00:32:03,420
وە لە ئەگەری ئەوەی تێبینیت نەکردبێت، لایەنی بەرامبەر سەردەکەوێت.

452
00:32:04,180 --> 00:32:06,040
پێویستت بە هەموو سوودێک دەبێت کە دەتوانیت بەدەستی بهێنیت.

453
00:32:06,520 --> 00:32:13,180
بۆیە، ئەگەر ئەرکی ماڵەوەت نەکردووە، ڕێگەم پێبدە پێشکەشت بکەم...

454
00:32:15,940 --> 00:32:17,020
مەڕەکانی ئەژدیهاکان.

455
00:32:19,160 --> 00:32:21,640
هەموو ئەو شتانەی کە دەیزانین دەربارەی هەموو ئەژدیهایەک کە دەیزانین.

456
00:32:22,860 --> 00:32:26,660
هەر یەکێک لە هۆزەکانتان حیکمەت و ئەزموونی خۆیان بۆ ئەم لاپەڕانە هێنا.

457
00:32:28,160 --> 00:32:29,740
خەریکە لە شوێنی خۆی دەربچێت.

458
00:32:32,890 --> 00:32:35,390
ئەمشەو هیچ هێرشێکی ئەژدیها ناکات، بۆیە بخوێنەوە.

459
00:32:36,450 --> 00:32:38,150
چاوەڕوان بن، مەبەستت ئەوەیە بخوێنەوە؟

460
00:32:38,670 --> 00:32:40,430
وەک سەد جار خوێندومەتەوە.

461
00:32:40,830 --> 00:32:43,530
پەیکەرێک هەیە کە ئاوی کوڵاو دەموچاوت دەڕشێنێت.

462
00:32:43,950 --> 00:32:45,150
وە دواتر شتێکی تریش هەیە...

463
00:32:46,250 --> 00:32:51,190
بۆچی وشەکان دەخوێنمەوە لەکاتێکدا دەتوانم تەنها ئەو شتانە بکوژم کە وشەکان شتم پێدەڵێن؟

464
00:32:51,190 --> 00:32:51,630
ڕاست؟

465
00:32:52,050 --> 00:32:55,250
مەبەستم ئەوەیە، وەک، من ئەو جۆرە کوڕەم کە کوڕانی تر کتێبی وشە لەسەر دەنووسن.

466
00:32:56,770 --> 00:32:57,210
کوڕان!

467
00:32:58,210 --> 00:33:01,210
هەرچەندە نیگەران مەبە، من لێرەم بۆ هەموو پرسیارەکانی پەیوەست بە ئەژدیهاکانت، باشە؟

468
00:33:01,590 --> 00:33:04,350
تیۆرییەکان، ئامارەکان، تەنانەت دروستم کردووە، ئم...

469
00:33:04,350 --> 00:33:04,790
کارتەکان.

470
00:33:06,410 --> 00:33:06,850
ئم...

471
00:33:06,850 --> 00:33:07,870
دەتوانن هەر شتێکم لێ بپرسن.

472
00:33:08,190 --> 00:33:09,070
واز لە فۆڵۆوکردنم بێنە.

473
00:33:09,190 --> 00:33:10,170
ئێستا وەرە، ئێستا تاقیم بکەرەوە.

474
00:33:10,290 --> 00:33:11,350
بە هیچ شێوەیەک نا.

475
00:33:21,250 --> 00:33:21,690
کەواتە...

476
00:33:21,690 --> 00:33:24,090
دەنگێکە وەک کاتێکی خۆش و ترسناک و ترسناک.

477
00:33:24,430 --> 00:33:24,810
ها؟

478
00:33:26,410 --> 00:33:26,930
بیخوێنەرەوە.

479
00:33:26,930 --> 00:33:28,080
دەزانی، ئەه...

480
00:33:29,590 --> 00:33:31,790
ڕەنگە ئەوەندە خراپ نەبن کە ئێمە پێمان وایە.

481
00:33:34,410 --> 00:33:36,630
ئایا لە ڕاستیدا شێتی، یان تەنها بەو شێوەیە مامەڵەت کردووە؟

482
00:33:37,030 --> 00:33:38,750
ئایا بژاردەی سێیەم هەیە؟

483
00:33:40,810 --> 00:33:42,530
سڕینەوەی ئەژدیهاکان هۆکارێکە بۆ ئەوەی ئێمە لێرەین.

484
00:33:43,170 --> 00:33:44,990
هەر بۆیە باشترین هۆزەکانمان کۆبوونەتەوە.

485
00:33:45,870 --> 00:33:48,470
چونکە بەڵێ ئەژدیهاکان بەقەد ئەوەی ئێمە بیری لێدەکەینەوە خراپن.

486
00:33:48,710 --> 00:33:50,290
بەڵێ، دەزانم، تەنها دەڵێم...

487
00:33:51,090 --> 00:33:52,330
ڕەنگە ئێمە بەشێک بین لە کێشەکە.

488
00:33:53,430 --> 00:33:54,570
دەزانی، گواستنەوە بۆ دەرەوە لەسەر زەویەکان.

489
00:33:55,250 --> 00:33:55,990
خواردنی خواردنەکانیان.

490
00:34:01,420 --> 00:34:01,820
وای.

491
00:34:02,940 --> 00:34:04,780
تۆ لە جیهانێکی جیاوازدا دەژیت، نەخێر؟

492
00:34:06,500 --> 00:34:09,120
تەنها کەنار دەریا، هەمووی بە شتێکی ئاسایی وەربگرە.

493
00:34:10,120 --> 00:34:12,840
هەرگیز ناچار نەبوون بۆ هیچ شتێک کار بکەیت، هەرگیز خەبات نەکردن بۆ ئەوەی پێیەک بەرز بێتەوە.

494
00:34:13,500 --> 00:34:14,200
باشە پێشبینی چی بکە؟

495
00:34:15,120 --> 00:34:16,959
من لە هیچەوە هاتووم.

496
00:34:17,339 --> 00:34:20,839
نە سەرۆک بۆ باوکێک، نە پەرتووکە، نە بیانوو.

497
00:34:21,380 --> 00:34:24,340
لە ماندووبوون نەترسێت و ئامادەبێت هەرچی پێویست بێت بیکات بۆ ئەوەی کارەکە بە ئەنجام بگەیەنێت.

498
00:34:24,440 --> 00:34:28,000
کە لەم حاڵەتەدا بە واتای سڕینەوەی ئەژدیهاکانە بۆ چاکەی هەمووان.

499
00:34:28,980 --> 00:34:29,420
دڵنیا.

500
00:34:31,240 --> 00:34:32,220
دەزانی چی تر؟

501
00:34:32,980 --> 00:34:34,740
ئەترسم پرسیار بکەم.

502
00:34:37,820 --> 00:34:39,880
چاوم لەسەر ئەو ماڵە گەورەیەی تۆیە.

503
00:34:41,500 --> 00:34:42,680
ڕۆژێک دەبمە سەرۆک.

504
00:34:44,960 --> 00:34:46,280
گومانم لێ نییە.

505
00:34:47,700 --> 00:34:49,320
لە ڕاستیدا پێموایە باوکم زۆر دڵخۆش دەبوو.

506
00:34:50,620 --> 00:34:52,280
جگە لەوەش تۆ ئەو منداڵەی کە هەمیشە هیوای بۆ دەخواست.

507
00:34:52,640 --> 00:34:53,200
سوپاس بۆ تۆ خوایە.

508
00:34:55,180 --> 00:34:55,900
هەموو ئەمانە.

509
00:34:55,900 --> 00:34:56,000
سوپاس.

510
00:34:58,480 --> 00:34:59,680
لە ڕێگام دوور بمێنەرەوە ئاکۆ.

511
00:35:17,010 --> 00:35:17,550
پۆلێنکردنەکان.

512
00:35:18,510 --> 00:35:21,270
پۆلی مانگرتن، پۆلی تریگەر، پۆلی نهێنی.

513
00:35:25,030 --> 00:35:25,750
تەپڵی ڕەشەبا.

514
00:35:26,490 --> 00:35:30,290
کاتێک تەپڵی ڕەشەباکە تووشی سەرسوڕمان دەبێت، دەنگێکی تەزووی مێشک بەرهەم دەهێنێت کە دەتوانێت لە مەودای نزیکەوە پیاوێک بکوژێت.

515
00:35:30,850 --> 00:35:32,370
کوشتنی زۆر مەترسیدارە لە کاتی بینین.

516
00:35:33,490 --> 00:35:34,030
داربڕ.

517
00:35:34,810 --> 00:35:35,250
سمۆرە.

518
00:35:35,970 --> 00:35:36,610
چرپەی مردن.

519
00:35:37,050 --> 00:35:37,790
قوربانییەکانی دەسوتێنێت.

520
00:35:38,070 --> 00:35:38,810
قوربانییەکانی دەنێژێت.

521
00:35:38,810 --> 00:35:40,050
قوربانییەکانی دەخنکێنێت.

522
00:35:40,350 --> 00:35:41,630
قوربانییەکانی لە ناوەوە بۆ دەرەوە دەگۆڕێت.

523
00:35:41,850 --> 00:35:43,030
لەڕادەبەدەر مەترسیدارە.

524
00:35:43,190 --> 00:35:44,010
لەڕادەبەدەر مەترسیدارە.

525
00:35:48,510 --> 00:35:49,110
شەوانە.

526
00:35:51,230 --> 00:35:52,250
قەبارەی نادیارە.

527
00:35:52,510 --> 00:35:53,350
خێراییەکەی نادیارە.

528
00:35:54,070 --> 00:35:56,250
نەوە ناپیرۆزەکانی ڕەشەبا و خودی مردن.

529
00:35:57,010 --> 00:35:59,010
هەرگیز ئەم ئەژدیهایە خەریک مەکە.

530
00:36:12,040 --> 00:36:13,580
ئای بۆنیان بکە.

531
00:36:22,060 --> 00:36:23,000
ئێمە ببەنە ژوورەوە.

532
00:36:23,960 --> 00:36:25,840
بۆ دەروازەی هێلهایم.

533
00:36:26,760 --> 00:36:27,960
لێرەدا دیسانەوە دەچینەوە.

534
00:36:29,000 --> 00:36:29,360
بوەستە!

535
00:36:36,600 --> 00:36:38,440
با دەربچم!

536
00:36:39,220 --> 00:36:40,540
با هەموومان دەربچین!

537
00:37:34,160 --> 00:37:35,440
بینەری بن!

538
00:37:51,270 --> 00:37:51,910
بێخەوش!

539
00:37:53,290 --> 00:37:53,930
هەموو شتێک!

540
00:37:57,240 --> 00:37:58,920
هێی، من تەنها، ئەه...

541
00:37:59,400 --> 00:38:02,480
تەنها بەڕێکەوت تێبینیم کرد کە کتێبەکە هیچی لەسەر Nightfuries نەبووە.

542
00:38:03,680 --> 00:38:05,280
ئایا ڕەنگە، وەک، کتێبێکی تر هەبێت؟

543
00:38:06,660 --> 00:38:07,920
ڕەنگە وەک پانێڵێکی Nightfury بێت؟

544
00:38:09,880 --> 00:38:10,740
تەرکیزکردن لە دەرەوە.

545
00:38:11,460 --> 00:38:12,880
تەنانەت هەوڵیش نادەیت.

546
00:38:13,860 --> 00:38:15,220
ئەمڕۆ باسی کات.

547
00:38:15,980 --> 00:38:18,340
نانەرەکان، وازیان لە پشتبەستن بە بیرکردنەوەکانیان هێنا.

548
00:38:18,340 --> 00:38:21,840
کاری تۆ ئەوەیە کە خێراتر و سووکتر بیت.

549
00:38:34,080 --> 00:38:36,960
بەڕاستی دەست دەکەم بە پرسیارکردن لە شێوازەکانی وانەوتنەوەت.

550
00:38:37,960 --> 00:38:39,400
بەدوای شوێنی فڕینەکەیدا بگەڕێ.

551
00:38:39,700 --> 00:38:40,679
کونە کەرەکەی ئەژدیها هەیە.

552
00:38:41,200 --> 00:38:41,780
بیدۆزەرەوە.

553
00:38:42,179 --> 00:38:42,620
بیشارەوە.

554
00:38:42,980 --> 00:38:43,740
پاشان لێبدە.

555
00:38:46,920 --> 00:38:48,540
من لە ژوورەکەدام، منداڵەکەم.

556
00:38:48,820 --> 00:38:50,840
ئەگەر حەزت لێی نەبوو وەرە شوێنی فڕینی خۆت بدۆزەرەوە.

557
00:38:53,160 --> 00:38:54,280
خاڵی فڕین، بەڵێ.

558
00:38:54,480 --> 00:38:55,880
ئەو خاڵە کەوتە خوارەوە.

559
00:38:57,140 --> 00:38:58,080
من تەواوم.

560
00:38:58,320 --> 00:38:58,920
زۆر زۆر وا.

561
00:38:59,600 --> 00:39:02,240
کەواتە، چۆن مرۆڤ بە دزییەوە دەچێتە سەر Nightfury؟

562
00:39:02,520 --> 00:39:04,840
کەس تا ئێستا یەکێکیان نەبینیوە و بۆ گێڕانەوەی حیکایەتەکە نەژیاوە.

563
00:39:05,260 --> 00:39:05,960
ئێستا بچۆرە ژوورەوە لەوێ.

564
00:39:06,100 --> 00:39:06,940
بەڵێ، دەزانم.

565
00:39:07,100 --> 00:39:07,960
من تەنها دەڵێم، وەک...

566
00:39:07,960 --> 00:39:08,200
بێدەنگ بە.

567
00:39:10,280 --> 00:39:10,640
نەفرەت.

568
00:39:24,880 --> 00:39:25,680
خۆت ڕزگار بکە!

569
00:39:26,240 --> 00:39:27,700
من ئاگاداری ئەمە دەبم.

570
00:39:31,300 --> 00:39:33,200
خەتای من نییە ئەسترید.

571
00:39:33,460 --> 00:39:35,800
من سەرقاڵ بووم بەو ڕووناکیەی کە تۆ هێنابوویت.

572
00:40:05,080 --> 00:40:05,420
چاوەڕوان بە!

573
00:40:06,900 --> 00:40:08,540
شتێک هەیە...

574
00:40:08,540 --> 00:40:08,660
چی؟

575
00:40:23,360 --> 00:40:23,920
بەڵێ.

576
00:40:25,480 --> 00:40:26,400
باشە ئاسترید.

577
00:40:26,960 --> 00:40:29,580
هیچ وەک ئەوە نییە کە تامێک لە دەرمانی خۆیان بدەن، ئەها؟

578
00:40:30,040 --> 00:40:34,060
هەروەها کەمێک snot lap بۆ ئەسیستەکە دابنێ ڕاست پێش تیمەکە.

579
00:40:34,440 --> 00:40:36,400
ئایا کەسێک ئەمە بە جددی وەردەگرێت؟

580
00:40:36,720 --> 00:40:37,560
بە جددی وەریبگرە.

581
00:40:37,560 --> 00:40:41,380
چونکە لە ئەگەری ئەوەی لەبیرتان چووبێت، خەریکە شەڕی کورەی ئێمە دەبێتە هی ئێمە.

582
00:40:46,350 --> 00:40:47,710
بزانە لە کام لادایت.

583
00:42:12,320 --> 00:42:13,000
بێ ددان.

584
00:42:14,200 --> 00:42:15,380
من ناتوانم ئەوە قووت بدەم.

585
00:42:16,380 --> 00:42:17,870
ددان.

586
00:42:23,380 --> 00:42:26,460
من زیاترم نییە.

587
00:42:47,100 --> 00:42:48,590
عەدەسە؟

588
00:42:58,480 --> 00:42:59,160
ئای وەرە.

589
00:42:59,220 --> 00:42:59,740
گاڵتە دەکەیت، ڕاستە؟

590
00:46:56,670 --> 00:47:05,440
و پاشان گرتم، قۆڵی گرتم و بە یەک پێچ، سەری بە پاکی لابردم و ئەویش دابەشی کرد.

591
00:47:06,640 --> 00:47:11,500
بەڵێ، دەبێ ئەو قسەیەی بە دەوریدا بڵاو کردبێتەوە، چونکە لە ماوەی مانگێکدا، یەکێکی تر قاچی منی گرتبوو.

592
00:47:11,819 --> 00:47:12,819
ڕەنگە سکرولێک بێت.

593
00:47:13,480 --> 00:47:15,859
ددانی جێگرەوە، هێزی چەناگە 17.

594
00:47:15,980 --> 00:47:17,599
تۆڵەی باوکت دەکەمەوە، ناوی بیگ گای.

595
00:47:17,980 --> 00:47:21,079
دەست و پێی هەر ئەژدیهایەک کە دەیبینم دەبڕم.

596
00:47:21,300 --> 00:47:21,599
نەه.

597
00:47:23,740 --> 00:47:25,460
ئەوە باڵ و کلکە کە تۆ دەتەوێت.

598
00:47:26,040 --> 00:47:27,780
ناتوانن بفڕن، ناتوانن دوور بکەونەوە.

599
00:47:28,800 --> 00:47:31,120
ئەژدیهای دابەزیو ئەژدیهایەکی مردووە.

600
00:47:32,140 --> 00:47:34,400
هەر کەسێک دەتوانێت بەبێ بیتەکانی تر بژی.

601
00:47:34,760 --> 00:47:36,200
من هەموو ئەندامەکانم لەدەست دەدەم.

602
00:47:36,580 --> 00:47:39,060
تۆڵەی خەوی زبرەکەت دەکەمەوە تا لانیکەم یەک ئەندام لەدەست بدەیت.

603
00:47:39,820 --> 00:47:40,040
ها.

604
00:47:40,340 --> 00:47:40,540
چی؟

605
00:47:41,220 --> 00:47:42,760
ئێمە دوانەین، ئازاری تۆ ئازاری منە.

606
00:47:43,320 --> 00:47:44,000
ئێوە دوانەن؟

607
00:47:44,540 --> 00:47:46,200
بە لەبەرچاوگرتنی دایکی خۆمان ناتوانێت لەیەکترمان بکەوێت.

608
00:47:46,200 --> 00:47:47,300
هەندێک شیرینی.

609
00:47:48,920 --> 00:47:49,720
لەوێ دەچین.

610
00:47:49,920 --> 00:47:51,400
ئاسترید بیرۆکەیەکی دروستی بەدەستهێناوە.

611
00:47:52,280 --> 00:47:53,580
تا دەتوانی بخەویت.

612
00:47:54,800 --> 00:47:59,300
بەم زووانە ستۆیک دەگەڕێتەوە و یەکێکتان هەڵدەبژێردرێت بۆ کوشتنی ئەژدیهاکە.

613
00:47:59,960 --> 00:48:02,020
پرسیار ئەوەیە کێ؟

614
00:48:43,190 --> 00:48:43,990
بێ ددان!

615
00:48:45,990 --> 00:48:47,270
نانی بەیانی هێنا.

616
00:48:54,720 --> 00:48:55,940
ڕات چییە گوڵەبەڕۆژە؟

617
00:48:59,700 --> 00:49:01,320
هەندێک قاوەمان دەستکەوت.

618
00:49:03,260 --> 00:49:04,060
هەندێک سەلەمون.

619
00:49:05,220 --> 00:49:07,160
وە کەمێک ئیلێکی دوکەڵاوی.

620
00:49:09,200 --> 00:49:10,200
بێ ئیل!

621
00:49:10,580 --> 00:49:11,100
ئیل دوکەڵاوی!

622
00:49:11,100 --> 00:49:13,000
بێ ئیل!

623
00:49:13,740 --> 00:49:17,440
بەڵێ ناتوانم بڵێم خۆشم دەوێت.

624
00:49:22,220 --> 00:49:23,140
ئەوە تەواو.

625
00:49:24,160 --> 00:49:25,240
واز لە وەرگرتنی شت بێنە.

626
00:49:26,600 --> 00:49:31,920
من تەنها دەگەڕێمەوە ئێرە، خەریکی کاروباری خۆمە.

627
00:50:03,480 --> 00:50:04,760
باشە من لە دەرەوەم.

628
00:50:05,640 --> 00:50:06,160
کارێکی باش.

629
00:50:41,040 --> 00:50:43,600
ئەمڕۆ هەمووی پەیوەندی بە کاری تیمییەوە هەیە.

630
00:50:44,040 --> 00:50:47,140
ئەگەر پێکەوە کار بکەن، لەوانەیە تەنها لە ژیاندا بمێننەوە.

631
00:50:49,100 --> 00:50:52,940
بینە سەری ئەژدیهایەکی تەڕ ناتوانێت ئاگرەکەی داگیرسێنێت.

632
00:50:52,940 --> 00:50:56,100
بەڵام زیمبڵباکێکی شاراوە زیادە فێڵاوییە.

633
00:50:56,560 --> 00:50:59,320
چونکە مێروولەیەک هەناسەی غاز دەدات و مێروولەکەی تریش حەزی لێیە.

634
00:50:59,840 --> 00:51:02,080
کاری تۆ ئەوەیە بزانیت کامیان کامەیە.

635
00:51:02,900 --> 00:51:03,460
بەهیوای بەختێکی باش!

636
00:51:07,570 --> 00:51:10,930
ددانەکانی تیژ وەک ڕیشتاشی کە ژەهر دەدەن بۆ پێش هەرسکردن.

637
00:51:11,890 --> 00:51:13,210
پێی باشە خەیاڵەکانی بهێڵێتەوە.

638
00:51:15,010 --> 00:51:18,010
هۆدجس، دەزانی من جۆرێک دڵخۆشم کە هاوبەشیمان کردووە.

639
00:51:19,630 --> 00:51:21,570
ئەم کچە ئێمەی بەیەکەوە چەسپاندووە.

640
00:51:22,750 --> 00:51:24,290
تا ئەو کاتەی کە دەبێت فێری بکەم کە چۆن شوش بکات.

641
00:51:24,290 --> 00:51:26,190
پێم وایە زۆر بە باشی ئاستریدم بردەوە.

642
00:51:26,650 --> 00:51:28,270
مەبەستم ئەوەیە کە بەزەحمەت دەتوانێت تەنانەت سەیری منیش بکات.

643
00:51:29,110 --> 00:51:31,130
بۆ ئامۆژگاری هاتیتە لای پیاوی گونجاو.

644
00:51:31,330 --> 00:51:35,480
ئەگەر شتێک هەبێت مێشکی کچە ڤایکینگەکان ناتوانێت بەرەنگاری بێتەوە، ئەوا...

645
00:51:38,470 --> 00:51:38,970
هێی!

646
00:51:39,730 --> 00:51:41,270
ئەوە ئێمەین، نابغەکان!

647
00:51:41,450 --> 00:51:42,390
ڕەفڵەکسی ڕەشەبا!

648
00:51:42,470 --> 00:51:44,010
سەری قێزەون دەبینم، لێدەدەم!

649
00:51:46,090 --> 00:51:48,870
باشە، ئەو یەک سەرە قێزەون بکە، ئاسترید.

650
00:51:48,870 --> 00:51:49,070
ئۆی!

651
00:51:53,350 --> 00:51:54,250
خۆت ڕزگار بکە!

652
00:51:55,990 --> 00:52:00,110
لە کاتێکدا کەسێک لەگەڵ قوربانییەکانی دوور دادەنیشێت، ئێمە ئەندامەکانی جەستەی دەبڕین و تەواو دەکەین.

653
00:52:00,170 --> 00:52:01,610
تکایە واز دەهێنیت؟

654
00:52:06,550 --> 00:52:07,670
کوا من...

655
00:52:07,670 --> 00:52:09,450
چی بە گەمژە؟

656
00:52:13,450 --> 00:52:14,510
لەوێ دەربچن!

657
00:52:14,610 --> 00:52:14,950
دەربچن!

658
00:52:24,460 --> 00:52:25,080
بەڵێ!

659
00:52:29,980 --> 00:52:30,420
نەخێر!

660
00:52:32,440 --> 00:52:32,880
ڕاکردن!

661
00:52:34,260 --> 00:52:34,940
پۆلیسێکی گەورە!

662
00:52:35,140 --> 00:52:36,180
جارێکی تر وا لە من مەکە پێت بڵێم!

663
00:52:36,800 --> 00:52:37,000
بەڵێ!

664
00:52:37,820 --> 00:52:38,500
ڕاستە!

665
00:52:39,040 --> 00:52:39,720
گەڕانەوە بۆ ناو قەڵەمەکەت!

666
00:52:42,580 --> 00:52:45,200
ئێستا، بیر لەوە بکەرەوە کە چیت کردووە.

667
00:53:03,390 --> 00:53:06,430
کەواتە، ئایا ئەمڕۆ تەواو بووین؟

668
00:53:07,110 --> 00:53:10,390
تەنها لەبەر ئەوەی هەندێک شتم هەیە کە پێویستە، ئەه...

669
00:53:10,390 --> 00:53:12,130
بەڵێ سبەی ئێوە دەبینم.

670
00:54:39,960 --> 00:54:41,360
تەنانەت بیرم نییە.

671
00:54:41,740 --> 00:54:42,440
هێی، خاو بکەرەوە.

672
00:54:42,820 --> 00:54:44,180
ئایا هەوڵ دەدەیت خۆمان پیشان بدەیت؟

673
00:54:44,180 --> 00:54:44,780
نا، نا، نا، نا.

674
00:54:45,060 --> 00:54:47,020
من هەرگیز نەمبینیوە کەسێک ئەوە لەناکاو بەو شێوەیە وەربگرێت.

675
00:54:47,080 --> 00:54:48,840
مەبەستم ئەوەیە بەردەوام ئەوە دەکەم، بەڵام چۆن فێر بوویت؟

676
00:54:48,880 --> 00:54:49,420
فێربە چی؟

677
00:54:49,660 --> 00:54:50,840
ئەوە بەڕاستی چی بوو؟

678
00:54:50,960 --> 00:54:52,600
باشە، بزانە، من قاچی قازم خۆشدەوێت.

679
00:54:52,720 --> 00:54:55,040
تەقەمەنیەکەم لە ئەڵقەکەدا بەجێهێشتەوە.

680
00:54:55,600 --> 00:54:56,220
لێرەدا ئێوە...

681
00:54:56,220 --> 00:54:57,180
لێرەدا ئێوە...

682
00:54:58,420 --> 00:54:58,780
بەڵێ؟

683
00:55:00,640 --> 00:55:00,980
تۆ خورانت هەیە؟

684
00:55:01,620 --> 00:55:02,140
ئایا ئەوە پەڵەکە؟

685
00:55:42,480 --> 00:55:43,180
ئای، ئەو لەوێیە.

686
00:55:44,420 --> 00:55:44,880
هەڵیبگرە.

687
00:55:46,560 --> 00:55:48,860
باشە، هەست دەکەم کێشەیەکم هەیە.

688
00:55:49,260 --> 00:55:50,880
بۆیە بیردەکەمەوە، دەسەڵاتەکانم بەکاردەهێنم.

689
00:55:51,140 --> 00:55:51,940
من و تۆ پێکەوە.

690
00:56:00,620 --> 00:56:02,060
تیرۆرێکی ترسناک!

691
00:56:10,810 --> 00:56:12,590
وەک ئەوە وایە قەبارەی...

692
00:57:55,930 --> 00:57:56,870
هیچ پێڵاوێکی تر هەیە؟

693
00:58:13,020 --> 00:58:14,120
بیری تۆم دەکرد.

694
00:58:14,840 --> 00:58:16,120
تۆ وەک سوپەرمان وایە، بەهەر حاڵ.

695
00:58:16,980 --> 00:58:19,020
زۆر شتم هەیە بۆتان باس بکەم دەربارەی دادگاییکردنی بڵێسە.

696
00:58:19,020 --> 00:58:20,460
لە بنەڕەتدا لە نێوان...

697
00:58:20,460 --> 00:58:20,660
باوکە؟

698
00:58:22,700 --> 00:58:23,180
باوک؟

699
00:58:25,280 --> 00:58:25,760
باوک؟

700
00:58:26,380 --> 00:58:27,420
باشە لە ماڵەوە دەتبینم.

701
00:58:29,000 --> 00:58:30,280
کەواتە، هیچی کەمتر نییە، کەواتە.

702
00:58:30,820 --> 00:58:31,780
تەنانەت نزیکیش نەبوو.

703
00:58:33,480 --> 00:58:34,760
هیچ سەرکەوتنێکت نەبوو.

704
00:58:35,440 --> 00:58:40,360
باشە، ئەگەر مەبەستت ئەوەیە کە کێشەکانی پەروەردەکردنت کۆتایی هاتووە، ئەوا، ئەه...

705
00:58:40,360 --> 00:58:40,620
بەڵێ.

706
00:58:42,080 --> 00:58:43,240
هەواڵەکە دەبیستی سەرۆک؟

707
00:58:43,880 --> 00:58:45,280
هەمووان ئەوەندە ئارامن.

708
00:58:46,060 --> 00:58:46,920
ڕزگاربوونێکی باش بۆ بە تەواوی.

709
00:58:46,920 --> 00:58:48,280
باشە.

710
00:58:48,720 --> 00:58:49,740
کەس ئەو هەواڵە لەدەست نادات.

711
00:58:55,380 --> 00:58:56,080
بەردەوام بە.

712
00:58:57,000 --> 00:59:00,080
بەڵێ زۆربەی نیوەڕۆکان، بەڵام کێ دەتوانێت تۆ تاوانبار بکات؟

713
00:59:00,520 --> 00:59:02,440
ژیانی کەسایەتییەکی ناودار دەتوانێت زۆر زبر بێت.

714
00:59:02,980 --> 00:59:06,520
بەزەحمەت بەناو گوندەکەدا دەڕوات بەبێ ئەوەی لەلایەن سوپای هەوادارە نوێیەکەیەوە ڕژاو بێت.

715
00:59:07,860 --> 00:59:09,280
کێ پێی وابوو ئەم...

716
00:59:10,840 --> 00:59:11,780
باڵی دڕندە؟

717
00:59:26,710 --> 00:59:28,510
ئێمە ئەم جوان و هێواش دەگرین.

718
00:59:31,360 --> 00:59:32,040
لێرەدا دەڕۆین.

719
00:59:32,740 --> 00:59:33,540
پۆستی سێیەم.

720
00:59:33,880 --> 00:59:34,420
ئێستا، چوار.

721
00:59:50,880 --> 00:59:52,159
ئامادەی؟

722
01:00:07,383 --> 01:00:08,821
وەرە!
بڕۆ بەردەوام!

723
01:00:24,705 --> 01:00:26,341
بەڵێ! سەیری ئەوە بکەن!

724
01:00:30,420 --> 01:00:31,220
خەتای من!

725
01:00:31,460 --> 01:00:31,980
خەتای من!

726
01:00:33,160 --> 01:00:34,600
بەڵێ بەڵێ من لەسەریم.

727
01:00:35,560 --> 01:00:36,320
پێنجم لەدەست داوە.

728
01:00:39,600 --> 01:00:40,180
وەرە گوڵەبەڕۆژە.

729
01:00:56,660 --> 01:00:56,980
واو!

730
01:00:59,320 --> 01:01:00,600
ئای خوایە!

731
01:02:23,180 --> 01:02:23,700
وەستان!

732
01:02:24,020 --> 01:02:24,280
باوک!

733
01:02:24,280 --> 01:02:25,100
ئای تۆ گەڕایتەوە!

734
01:02:25,860 --> 01:02:28,180
باشە، گۆبلین لێرە نییە، بۆیە...

735
01:02:28,180 --> 01:02:28,620
من دەزانم.

736
01:02:31,770 --> 01:02:33,210
من بە دوای تۆدا بووم.

737
01:02:33,870 --> 01:02:34,730
تۆ کردت؟

738
01:02:35,030 --> 01:02:35,630
بۆچی؟

739
01:02:36,210 --> 01:02:37,870
تۆ ماوەیەکە نهێنیەکانت هێشتۆتەوە.

740
01:02:38,610 --> 01:02:39,370
هەمە؟

741
01:02:39,550 --> 01:02:42,470
تەنها تا چەند پێت وابوو دەتوانیت لێم بشاریتەوە؟

742
01:02:43,730 --> 01:02:45,370
تەنانەت نازانم باسی چی دەکەیت.

743
01:02:45,450 --> 01:02:51,190
هیچ شتێک لەم دوورگەیەدا ڕوونادات بەبێ ئەوەی من بیبیستم.

744
01:02:52,390 --> 01:02:57,650
کەواتە، با باسی ئەو ئەژدیهایە بکەین.

745
01:02:58,010 --> 01:02:58,710
ئای خوایە باوکە.

746
01:02:59,430 --> 01:03:01,070
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

747
01:03:01,690 --> 01:03:02,790
بڕیار بوو زووتر پێت بڵێم.

748
01:03:02,970 --> 01:03:03,790
تەنها بیرم لەوە نەدەکردەوە...

749
01:03:10,810 --> 01:03:12,190
تۆ دڵتەنگ نیت؟

750
01:03:12,890 --> 01:03:13,250
بۆچی؟

751
01:03:13,610 --> 01:03:13,890
بۆچی؟

752
01:03:14,390 --> 01:03:16,250
من بە هیوای ئەمە بووم.

753
01:03:16,630 --> 01:03:18,230
ئای بەڵێ!

754
01:03:18,230 --> 01:03:21,450
وە باوەڕم پێ بکەن تەنها باشتر دەبێت.

755
01:03:21,910 --> 01:03:25,830
تەنها چاوەڕێ بکە تا بۆ یەکەمجار ڕیخۆڵەکانی دەڕێژیت.

756
01:03:26,290 --> 01:03:30,330
یان یەکەم سەری گراندۆت لەسەر ڕمێک دابنێ.

757
01:03:31,150 --> 01:03:32,150
چ هەستێکە.

758
01:03:33,170 --> 01:03:35,010
بەڕاستی منت هەبوو بچمە ئەوێ کوڕم.

759
01:03:35,730 --> 01:03:40,870
ئەو هەموو ساڵە خراپترین بێرکی ڤایکینگ کە تا ئێستا بینیوتە.

760
01:03:41,830 --> 01:03:43,450
ئۆدین، زبر بوو.

761
01:03:43,810 --> 01:03:45,190
هەمیشە وازم لە تۆ هێنا.

762
01:03:45,190 --> 01:03:48,730
وە هەموو ئەو ماوەیە، تۆ دەستت بەسەرمدا گرتبوو.

763
01:03:49,110 --> 01:03:55,850
بیرم کردەوە، گەورەم، پێم وابوو کە ڕاهێنانی ئەژدیها شوێنی درەوشاوەیی تۆ دەبوو.

764
01:03:57,470 --> 01:03:59,330
تەنانەت لەوانەیە تۆپ سلایەر ببەیتەوە.

765
01:04:00,370 --> 01:04:01,730
هەر وەک پیرەمێردەکەت.

766
01:04:02,350 --> 01:04:02,670
ئای، نەخێر.

767
01:04:04,070 --> 01:04:07,530
نەخێر، تۆ تەنها بە باشی لە ڕینگدا ئەنجامی دەدەیت.

768
01:04:08,450 --> 01:04:09,390
نەخێر، نەخێر.

769
01:04:09,470 --> 01:04:11,230
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە، لە کۆتاییدا.

770
01:04:11,850 --> 01:04:13,270
شتێکم هەیە باسی بکەم.

771
01:04:14,270 --> 01:04:14,790
وە...

772
01:04:21,200 --> 01:04:23,040
بۆیە، من...

773
01:04:32,840 --> 01:04:36,840
ئای من شتێکم بۆ هێنایت.

774
01:04:38,720 --> 01:04:43,360
بۆ ئەوەی لەناو ئەڵقەدا سەلامەتت بمێنێتەوە.

775
01:04:46,260 --> 01:04:49,340
دایکت دەیویست تۆ هەتبێت.

776
01:04:50,280 --> 01:04:51,400
چی، ئەمە؟

777
01:04:52,180 --> 01:04:53,740
نیوەی پلاکی مەمکییە.

778
01:04:55,540 --> 01:04:58,680
وەک دەڵێت، ئەوە دەیهێڵێتەوە...

779
01:05:00,040 --> 01:05:01,660
ئەویش لە تۆوە نزیک دەهێڵێتەوە.

780
01:05:04,000 --> 01:05:05,340
بە شانازییەوە لەبەری بکە کوڕم.

781
01:05:06,140 --> 01:05:08,040
تۆ خۆتت ڕاگرتووە، تۆ چوویتە ناو گرێبەستێکەوە.

782
01:05:14,170 --> 01:05:15,590
ئاه، ئاه، بەڵێ.

783
01:05:16,410 --> 01:05:16,830
ماندوو؟

784
01:05:17,030 --> 01:05:18,370
بەڵێ، من دەچم کەمێک بخەوم.

785
01:05:18,370 --> 01:05:19,410
قسەکردن لەگەڵ تۆ باشە کوڕم.

786
01:05:19,650 --> 01:05:20,650
سبەی ڕۆژێکی گەورە.

787
01:05:20,930 --> 01:05:22,090
بەڵێ، تەنها بۆ ئەوەی بڵێسەی ئاگرەکە تاقی بکەمەوە.

788
01:05:22,190 --> 01:05:23,030
بەڵێ، بڵێسەی ئاگرەکە تاقی بکەرەوە.

789
01:05:23,470 --> 01:05:25,190
بەختێکی باش بۆ ئەوە.

790
01:05:25,190 --> 01:05:27,410
سوپاس بۆ سنگەکەت.

791
01:05:27,410 --> 01:05:28,670
ئاه، ئاه، بەڵێ.

792
01:05:30,290 --> 01:05:32,650
باشە، باشە، شەوتان باش.

793
01:05:41,870 --> 01:05:43,370
چیتر فێڵەکانت نەما.

794
01:05:43,550 --> 01:05:45,250
ئەمڕۆ تۆپ سلایەر دەخۆم.

795
01:05:45,510 --> 01:05:46,310
بەڵێ، بەڵێ، باشە، بەڵێ.

796
01:05:46,330 --> 01:05:47,790
هەوڵبدە تۆپ سلایەر بوەستێنیت، باشە؟

797
01:05:49,130 --> 01:05:49,530
ببوورە.

798
01:06:19,220 --> 01:06:21,940
ئاه، ئاه، ئاه.

799
01:06:26,330 --> 01:06:34,650
نەخێر کوڕی نیو مشک خواردن.

800
01:06:34,730 --> 01:06:36,390
ناتوانم ببینم، دەستی بە پلاکی مەمکەوە گرتووە.

801
01:06:36,730 --> 01:06:37,090
سەیر.

802
01:06:43,360 --> 01:06:46,000
باشە، باشە، وازم لەوە هێنا.

803
01:06:46,040 --> 01:06:46,560
زۆر خێرا نییە.

804
01:06:46,680 --> 01:06:48,120
هێشتا نییە، من درەنگ دەبم بۆ...

805
01:06:48,120 --> 01:06:49,460
چی، درەنگ بۆ چی؟

806
01:06:49,560 --> 01:06:54,100
ساڵێکی تر، تاقیکردنەوەیەکی تری بڵێسەی ئاگر کۆتایی هات.

807
01:06:54,100 --> 01:06:57,620
ئێل درۆگۆتی بڕیارێکی داوە.

808
01:06:59,880 --> 01:07:05,100
کوژەری سەرەوەی نوێ دەبێتە...

809
01:07:27,180 --> 01:07:28,200
تۆ ئەوەت کردووە ئایتەر!

810
01:07:28,700 --> 01:07:29,980
تۆ تەختی ژیانت بردەوە!

811
01:07:30,580 --> 01:07:31,600
تۆ ناتوانی ئەژدیهاکە بکوژیت!

812
01:07:31,980 --> 01:07:33,020
ئەوە کوڕەکەی منە!

813
01:07:42,230 --> 01:07:43,750
ئای نەخێر!

814
01:07:45,090 --> 01:07:45,650
من ئامادەم!

815
01:07:46,250 --> 01:07:48,610
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا...

816
01:07:48,610 --> 01:07:50,170
لێی بدە و هەرگیز مەگەرەوە!

817
01:07:50,730 --> 01:07:51,950
باشە گوڵەبەڕۆژە، کات تەواو بوو!

818
01:07:53,190 --> 01:07:54,270
بیرکردنەوەکانم بە وردی.

819
01:07:55,050 --> 01:07:56,330
تۆ چیت، ئەه...

820
01:07:56,330 --> 01:07:57,810
لێرە چی دەکەیت؟

821
01:07:58,310 --> 01:07:59,210
بەدوای وەڵامدا دەگەڕێم.

822
01:08:00,150 --> 01:08:01,430
لێرە چی دەکەیت؟

823
01:08:02,030 --> 01:08:02,970
کێ گوڵەبەڕۆژەیە، ڕاهێنەرەکەت؟

824
01:08:03,770 --> 01:08:04,710
تۆ تازە ئەمەت کردۆتەوە.

825
01:08:05,470 --> 01:08:07,510
دەزانم ئەمە گوماناوی دەردەکەوێت، بەڵام...

826
01:08:09,690 --> 01:08:10,870
ڕاست دەکەیت، ڕاست دەکەیت.

827
01:08:10,870 --> 01:08:12,670
من، ئەه، من بە درۆکان تەواو بووم.

828
01:08:12,750 --> 01:08:14,870
من خەریکی دروستکردنی جلوبەرگ بووم، بۆیە ئم...

829
01:08:15,390 --> 01:08:17,390
تۆ منت دەستکەوت، کاتی ئەوە هاتووە هەمووان بزانن بمبەنەوە.

830
01:08:17,630 --> 01:08:17,830
نەخێر!

831
01:08:19,270 --> 01:08:20,850
بۆچی وا دەکەیت؟

832
01:08:21,070 --> 01:08:22,290
ئەوە بۆ درۆکانە.

833
01:08:24,130 --> 01:08:25,090
و ئەوەش...

834
01:08:25,090 --> 01:08:26,230
بۆ هەموو شتێکی تر.

835
01:08:28,730 --> 01:08:29,010
ڕاکردن.

836
01:08:30,270 --> 01:08:30,750
ڕاکردن!

837
01:08:32,150 --> 01:08:32,470
نەخێر!

838
01:08:35,309 --> 01:08:36,010
ئاساییە!

839
01:08:36,570 --> 01:08:37,169
ئەو هاوڕێیە!

840
01:08:37,169 --> 01:08:38,429
ئەو هاوڕێیە!

841
01:08:43,390 --> 01:08:43,990
بێ ددان؟

842
01:08:44,610 --> 01:08:45,570
ئاسترید، ئاسترید بێ ددان.

843
01:08:47,330 --> 01:08:48,530
ئەو، ئەه...

844
01:08:48,530 --> 01:08:49,130
تووڕەیی شەو.

845
01:08:55,130 --> 01:08:56,090
من نەمدەکرد.

846
01:09:01,200 --> 01:09:01,960
ئێمە مردووین.

847
01:09:04,780 --> 01:09:05,380
سڵاو!

848
01:09:06,080 --> 01:09:07,080
پێت وایە بەرەو کوێ دەڕۆیت؟

849
01:09:38,582 --> 01:09:41,303
هێسک، لێرەوە بمخە خوارەوە.

850
01:09:41,503 --> 01:09:42,946
نەک تا دەرفەتێکم پێ بدەیت بۆ ئەوەی ڕوونی بکەمەوە.

851
01:09:42,946 --> 01:09:45,254
من گوێ بە هیچ شتێک ناگرم کە تۆ بیڵێیت!

852
01:09:45,454 --> 01:09:46,200
ئەوا من قسە ناکەم!

853
01:09:47,200 --> 01:09:47,980
تەنها با نیشانتان بدەین.

854
01:09:49,020 --> 01:09:50,520
تکایە ئەسترید.

855
01:10:02,460 --> 01:10:03,900
ئەمە چیە؟

856
01:10:05,100 --> 01:10:06,180
ئەوە دیزاینی منە.

857
01:10:07,340 --> 01:10:09,040
بەڵێ، زۆر بە باشی هاوکاپتنەکە.

858
01:10:11,860 --> 01:10:13,460
پاشان با ئەم شتە کۆتایی پێ بێنین.

859
01:10:14,880 --> 01:10:15,840
تۆ بەدەستت هێنا.

860
01:10:16,600 --> 01:10:18,760
بێ ددان، با بیخەینە خوارەوە.

861
01:10:20,620 --> 01:10:21,220
بە نەرمی.

862
01:10:23,140 --> 01:10:24,280
نابیتە هاوڕێ، وانییە؟

863
01:10:31,040 --> 01:10:32,900
کاتی ئەوە هاتووە کوڕم!

864
01:10:36,320 --> 01:10:38,460
پێم وابوو تۆ هاوکاپتنیت!

865
01:10:38,500 --> 01:10:40,660
من هاوکاپتنێکی کاتی هێزەکەم!

866
01:10:44,100 --> 01:10:46,320
ئێمە هەموو سیستەمەکەمان کاری لەسەر کرد، لەبیرتە؟

867
01:10:46,780 --> 01:10:50,780
ئەگەر لە ژیاندا ماینەوە، دەتکوژم!

868
01:10:55,540 --> 01:10:57,000
وە ئێستا تەنها بیخولێنەرەوە!

869
01:10:57,640 --> 01:11:00,280
سوپاس بۆ هیچ، ئەی پەلەوەرێکی بێ کەڵک!

870
01:11:00,680 --> 01:11:02,560
تکایە، تەنها وا لێبکە بوەستێت!

871
01:11:04,560 --> 01:11:06,900
بەڕوونی من ئەو کەسە نیم کە کۆنتڕۆڵم کردووە!

872
01:11:07,500 --> 01:11:08,440
پاشان ببورە!

873
01:12:53,310 --> 01:12:54,110
باش.

874
01:12:56,270 --> 01:12:57,410
تۆ خاڵەکەت خستەڕوو.

875
01:13:00,540 --> 01:13:02,900
ئەو ڕاستییە ناگۆڕێت کە دەبێت یەکێکیان بکوژیت بۆ ئەوەی بژیت.

876
01:13:05,960 --> 01:13:07,000
چی ئەگەر بتوانین بیروڕاتان بگۆڕین؟

877
01:13:07,080 --> 01:13:07,340
چی؟

878
01:13:08,060 --> 01:13:09,860
تۆ هەمووان دەبەیت بۆ سواربوونی ئەفسوناوی؟

879
01:13:13,500 --> 01:13:16,180
ئەوە نایسڕێتەوە ئەوەی کە بەسەرماندا کردووە، هیکۆپ.

880
01:13:17,480 --> 01:13:19,520
ڕاومان دەکەن، خواردنەکانمان دەدزن.

881
01:13:19,680 --> 01:13:20,640
وە یەکێکیان دایکمی برد.

882
01:13:21,720 --> 01:13:22,980
بەڵام ئایا ئێمە تەنها بەردەوام دەبین لە کوشتنی یەکتر؟

883
01:13:23,120 --> 01:13:25,260
بە پێچەوانەی...

884
01:13:25,840 --> 01:13:26,580
نازانم.

885
01:13:29,000 --> 01:13:30,800
بەڵام تۆ پلانی هەڵهاتنەکەمانت خراپ کرد، بۆیە پێویستم بە خولەکێک دەبێت.

886
01:13:37,160 --> 01:13:39,100
لەوانەیە سنیچێکی لێ بدەم.

887
01:13:40,620 --> 01:13:42,840
وە لەوانەیە لە دەریادا تۆ نەخەینە خوارەوە.

888
01:13:52,080 --> 01:13:52,560
سڵاو!

889
01:13:55,600 --> 01:13:56,080
هێسک!

890
01:13:59,260 --> 01:14:00,820
فیروزە، لێرە دەرمانبهێنە!

891
01:14:06,980 --> 01:14:08,460
وا دیارە ئەوانیش بەدوای ئێمەدا دەگەڕێن.

892
01:14:09,980 --> 01:14:11,240
پاشان ئەوە چیمان لێ دروست دەکات؟

893
01:14:51,080 --> 01:14:52,180
ئای خوایە گیان!

894
01:14:52,260 --> 01:14:56,200
ئای خوایە گیان تۆ چیت کرد؟

895
01:15:29,010 --> 01:15:29,890
ئایا ئەوە...

896
01:15:32,090 --> 01:15:32,750
باشە، گوڵەبەڕۆژە.

897
01:15:32,930 --> 01:15:33,510
کاتی ئەوە هاتووە بچین.

898
01:15:45,720 --> 01:15:47,120
ئێستا هەمووی مانای هەیە.

899
01:15:47,640 --> 01:15:48,480
وەک ئەوە وایە...

900
01:15:48,480 --> 01:15:49,860
شانەیەکی زەبەلاحی هەنگ.

901
01:15:50,520 --> 01:15:52,280
ئەوان کرێکارەکانن و ئەوە شاژنەکەیانە.

902
01:15:52,840 --> 01:15:53,320
ئەلفایان.

903
01:15:53,980 --> 01:15:55,020
کۆنتڕۆڵیان دەکات.

904
01:15:56,040 --> 01:15:57,180
دەبێت باوکت بدۆزینەوە.

905
01:15:57,520 --> 01:15:58,340
نا، نا، نا، هێشتا نا!

906
01:15:59,020 --> 01:15:59,500
تۆر!

907
01:16:00,380 --> 01:16:01,320
تۆر، ناتوانێت ئەمە وەربگرێت!

908
01:16:03,540 --> 01:16:07,380
ئاسترید، دەبێت بە وردی بیر لەم بابەتە بکەینەوە.

909
01:16:09,940 --> 01:16:12,980
هێسک، ئێمە تازە هێلانەی ئەژدیهاکەمان دۆزیەوە.

910
01:16:14,160 --> 01:16:15,160
دەتەوێت بە نهێنی بیهێڵیتەوە؟

911
01:16:15,160 --> 01:16:17,980
بۆ پاراستنی ئەژدیهای ماڵی خۆت؟

912
01:16:18,740 --> 01:16:20,240
ئایا تۆ جدییت؟

913
01:16:21,660 --> 01:16:22,540
بەڵێ.

914
01:16:32,890 --> 01:16:33,410
باشە.

915
01:16:35,610 --> 01:16:37,870
پاشان، چی بکەین؟

916
01:16:42,440 --> 01:16:43,560
تەنها تا سبەی پێم بدە.

917
01:16:44,600 --> 01:16:45,160
منیش بۆی دیاری دەکەم.

918
01:16:49,400 --> 01:16:50,740
ئەوە بۆ ڕفاندنی منە.

919
01:16:51,660 --> 01:16:58,260
وە ئەوەش بۆ هەموو شتێکی ترە.

920
01:17:09,540 --> 01:17:09,940
چی؟

921
01:17:21,730 --> 01:17:26,329
باشە دواجار دەتوانم جارێکی تر دەموچاوەکەم لەبەردەم خەڵکدا نیشان بدەمەوە.

922
01:17:30,310 --> 01:17:30,950
باشە.

923
01:17:32,090 --> 01:17:39,770
ئەگەر کەسێک پێی بڵێم کە چەند هەفتەیەکی کورت هیکاپ لە بوون دەڕۆیشت، ئەه...

924
01:17:39,770 --> 01:17:40,390
هێسک و هێسک.

925
01:17:46,440 --> 01:17:49,260
مەبەستم ئەوەیە کە بە مەستێکەوە دەمبەست و بە کەشتی دەمبرد!

926
01:17:49,580 --> 01:17:51,000
بەڵام دواتر توڕە بوو!

927
01:17:51,000 --> 01:17:54,100
وە ئێمە دەیزانین!

928
01:17:56,840 --> 01:17:57,960
ئێمە لێرەین.

929
01:17:59,760 --> 01:18:03,760
کوڕەکەم نازناوی بکوژی سەرەوەی بەدەستهێناوە.

930
01:18:04,980 --> 01:18:13,230
کەس لە من سەرسامتر و سەربەرزتر نییە.

931
01:18:15,810 --> 01:18:24,790
ئەمڕۆ، ئەمڕۆ، دەبێتە یەکێک لە ئێمە!

932
01:18:29,410 --> 01:18:29,850
هێسک!

933
01:18:30,870 --> 01:18:31,310
هێسک!

934
01:18:32,630 --> 01:18:33,070
هێسک!

935
01:18:51,570 --> 01:18:52,850
ئاگاداری ئەو ئەژدیهایە بن.

936
01:18:55,570 --> 01:18:56,770
ئەوە ئەو ئەژدیهایە نییە کە من نیگەرانم.

937
01:19:01,940 --> 01:19:03,240
من دەچمە تەڵەی هەموو ئەمانە.

938
01:19:03,300 --> 01:19:08,000
ئەگەر شتێک لەوێدا هەڵە بوو، تەنها بەشدار مەبە.

939
01:19:09,140 --> 01:19:10,280
باوکم زۆر ڕێزت لێدەگرێت.

940
01:19:15,980 --> 01:19:16,320
بەڵێ.

941
01:19:17,680 --> 01:19:21,220
بەڵام ئەو شتێکی دەبێت کە من نیم.

942
01:19:22,600 --> 01:19:25,300
شتێک کە هیچ کام لە ئێمە هەمانە.

943
01:19:27,370 --> 01:19:30,810
کەواتە، من لە تەنیشتت دەوەستم.

944
01:19:32,310 --> 01:19:32,850
لەگەڵم وەرە.

945
01:19:36,690 --> 01:19:37,530
لەگەڵم وەرە.

946
01:19:40,540 --> 01:19:41,280
کاتی ئەوە هاتووە، هیکۆپ.

947
01:19:45,120 --> 01:19:46,000
ئەمە بکەرەوە کوڕم.

948
01:20:21,800 --> 01:20:25,300
کچێکی باش.

949
01:20:45,680 --> 01:20:46,840
بە چەقۆ دەچمە ژوورەوە.

950
01:20:47,060 --> 01:20:48,960
تەنها دەرفەتێکی پێ بدە.

951
01:20:57,220 --> 01:20:57,480
ئامادە؟

952
01:22:04,550 --> 01:22:05,670
چی دەکات؟

953
01:22:08,380 --> 01:22:09,580
ئازاری نادەم.

954
01:22:18,780 --> 01:22:20,080
من یەکێک نیم لەوانە.

955
01:22:34,160 --> 01:22:35,220
شەڕەکە ڕابگرن.

956
01:22:35,720 --> 01:22:36,020
نەخێر.

957
01:22:36,980 --> 01:22:38,220
پێویستە هەمووتان ئەمە ببینن.

958
01:22:39,500 --> 01:22:40,740
ئەوان ئەو کەسانە نین کە ئێمە پێمان وایە ئەوانن.

959
01:22:42,420 --> 01:22:44,040
پێویست ناکات بیانکوژین.

960
01:22:45,720 --> 01:22:47,040
وتم بوەستە!

961
01:22:52,440 --> 01:22:54,600
وەستان!

962
01:22:56,660 --> 01:22:58,860
لەوێ دەربکە، هیکۆپ!

963
01:23:00,740 --> 01:23:01,180
هێسک!

964
01:23:14,650 --> 01:23:16,810
هێسک!

965
01:23:21,910 --> 01:23:23,270
هێسک!

966
01:23:23,510 --> 01:23:25,890
لێرە دەربچن!

967
01:23:35,680 --> 01:23:38,040
هێسک!

968
01:23:38,040 --> 01:23:38,720
بگەڕێوە ئێرە!

969
01:23:39,900 --> 01:23:40,700
ئەوە فەرمانێکە!

970
01:23:43,780 --> 01:23:46,140
هێسک!

971
01:23:49,220 --> 01:23:51,580
هێسک!

972
01:24:16,760 --> 01:24:18,520
هێسک!

973
01:24:40,160 --> 01:24:40,540
بەردەوام بە.

974
01:24:40,540 --> 01:24:41,340
بەردەوام بە.

975
01:24:56,080 --> 01:24:56,600
وەستان!

976
01:24:56,860 --> 01:24:57,740
تۆ تەنها خراپتر دەکەیت!

977
01:25:04,060 --> 01:25:05,540
من ئەوم دەستکەوت، کرۆم!

978
01:25:08,080 --> 01:25:09,660
بۆیە دەتوانێت بەردەوام بێت لە ئازاردان.

979
01:25:30,100 --> 01:25:30,580
تۆ...

980
01:25:32,820 --> 01:25:34,180
دایبەزێنە!

981
01:25:38,957 --> 01:25:40,452
نا، نا، ئازاری مەدە!

982
01:25:40,652 --> 01:25:41,690
لە دواوە بمێنەرەوە!

983
01:26:02,560 --> 01:26:03,480
لای ئەوانی تر جێی بهێڵە.

984
01:26:10,650 --> 01:26:11,570
دەبوو بزانم.

985
01:26:12,030 --> 01:26:13,070
دەبوو ئەمە ببینم کە دێت.

986
01:26:13,190 --> 01:26:14,330
ئێمە گرێبەستێکمان هەبوو.

987
01:26:14,450 --> 01:26:15,790
دەزانم، بەڵام ئەوە بوو کە کاریگەری هەبوو.

988
01:26:16,470 --> 01:26:17,550
هەمووی ئەوەندە تێکەڵ بووە.

989
01:26:18,190 --> 01:26:21,470
کەواتە هەموو شتێک لە ئەڵقەکەدا فێڵێک بوو؟

990
01:26:22,130 --> 01:26:22,430
درۆیەک؟

991
01:26:22,670 --> 01:26:24,990
دەبوو پێش ئێستا پێت بڵێم.

992
01:26:25,590 --> 01:26:26,330
ئەوە لەسەر من دەربهێنە.

993
01:26:26,350 --> 01:26:26,890
خەتای منە.

994
01:26:27,030 --> 01:26:28,050
تکایە ئازاری بێ ددان مەدەن.

995
01:26:32,250 --> 01:26:33,870
ئەوە شتێکە کە تۆ نیگەرانیت.

996
01:26:34,510 --> 01:26:36,690
نەک ئەو کەسانەی کە خەریک بوو بیانکوژیت.

997
01:26:36,830 --> 01:26:37,670
ئەو مەترسیدار نییە.

998
01:26:37,910 --> 01:26:38,970
ئەو منی دەپاراست.

999
01:26:39,110 --> 01:26:41,830
لە پێناو خودا دایکتیان برد!

1000
01:26:43,950 --> 01:26:49,290
ئەگەر بتوانێت ئێستا تۆ ببینێت کە لێرە لەگەڵیان وەستاویت لە کاتێکدا سەدان کەسیان کوشتووین!

1001
01:26:49,310 --> 01:26:50,850
هەزارانیانم دەکوشت!

1002
01:26:51,190 --> 01:26:53,010
بەرگری لە خۆیان دەکەن، ئەوە تەنها!

1003
01:26:53,690 --> 01:26:55,130
ئەوان ئێمە پەروەردە دەکەن چونکە ناچارن.

1004
01:26:55,550 --> 01:26:57,750
ئەگەر خواردنی پێویست نەهێننەوە خۆیان دەخۆن!

1005
01:26:58,470 --> 01:26:59,910
شتێکی تر هەیە لە دوورگەکەیان.

1006
01:27:00,290 --> 01:27:02,070
ئەژدیهایەکی وەک ئەوەی پێشتر نەمبینیوە.

1007
01:27:05,410 --> 01:27:06,750
تۆ چوویتە هێلانەکە.

1008
01:27:07,810 --> 01:27:08,510
وتم هێلانە؟

1009
01:27:09,910 --> 01:27:11,070
دۆزیوتەوە؟

1010
01:27:11,590 --> 01:27:12,250
منیش نەمکرد.

1011
01:27:12,670 --> 01:27:13,290
بێ ددان کرد.

1012
01:27:13,710 --> 01:27:15,130
تەنها ئەژدیهایەک دەتوانێت دوورگەیەک بدۆزێتەوە.

1013
01:27:18,980 --> 01:27:19,520
نەخێر.

1014
01:27:20,660 --> 01:27:21,680
باوکە، نەخێر.

1015
01:27:22,180 --> 01:27:23,560
تۆ نازانیت بەرامبەر چیت.

1016
01:27:23,720 --> 01:27:24,800
هیچ شتێک نییە وەک ئەوەی تۆ بینیوتە.

1017
01:27:25,700 --> 01:27:27,300
تۆ ناتوانی ئەم یەکە ببەیتەوە!

1018
01:27:27,820 --> 01:27:30,780
بۆ جارێک لە ژیانتدا، تکایە تەنها گوێم لێدەگریت؟

1019
01:27:34,940 --> 01:27:42,800
ژیانت دزی و بەو قسەیە، تۆ کوڕی من نیت.

1020
01:27:53,180 --> 01:27:54,080
کەشتیەکان ئامادە بکەن!

1021
01:27:54,940 --> 01:27:56,060
ئێمە لە بەیانیدا بە کەشتی دەڕۆین!

1022
01:28:36,600 --> 01:28:38,760
دەتوانن گوێم لێ بگرن هەمووان؟

1023
01:28:39,420 --> 01:28:41,380
سەرەتا کەشتیەکان!

1024
01:28:41,640 --> 01:28:41,900
سەیرکردن.

1025
01:28:45,740 --> 01:28:46,540
پەلەوەرەکان ئامادە بکەن.

1026
01:28:47,520 --> 01:28:50,360
بە کەشتیدا بڕۆن!

1027
01:28:50,360 --> 01:28:51,360
بۆ ڤالهالا!

1028
01:29:09,524 --> 01:29:11,669
ئەمە مردنی خۆتە.

1029
01:29:41,990 --> 01:29:43,910
هەوڵمدا ڕێگرییان لێ بکەم.

1030
01:29:44,930 --> 01:29:46,510
لە کۆتاییدا بە تەواوی ئەوەی کە ئەوان دەیانویست پێمدا.

1031
01:29:50,590 --> 01:29:52,170
دەبوو تەنها...

1032
01:29:52,910 --> 01:29:54,810
دەبوو بیانکوژم و لەو دارستانانەدا بەجێیان بهێڵم.

1033
01:29:57,630 --> 01:29:58,830
بۆ هەمووان باشتر دەبوو.

1034
01:29:59,800 --> 01:30:02,400
بەڵێ ئێمەی تر دەمانکرد.

1035
01:30:06,140 --> 01:30:07,039
کەواتە بۆ نەتکرد؟

1036
01:30:08,500 --> 01:30:09,320
بۆ نەتکرد؟

1037
01:30:09,340 --> 01:30:10,340
نازانم، نەمتوانی.

1038
01:30:10,500 --> 01:30:11,260
وەڵام نییە.

1039
01:30:11,380 --> 01:30:12,780
بۆچی ئەوەندە گرنگە هەمیشە وتت؟

1040
01:30:13,140 --> 01:30:15,460
چونکە دەمەوێت لە ئێستادا ئەوەی تۆ دەیڵێیت لەبیرم بێت.

1041
01:30:15,580 --> 01:30:17,400
چونکە لاواز بووم.

1042
01:30:17,720 --> 01:30:18,580
چونکە من ترسنۆک بووم.

1043
01:30:18,660 --> 01:30:19,780
چونکە ئەژدیهایەکم نەدەکوشت.

1044
01:30:19,940 --> 01:30:20,860
تۆ وتت ئەوجارە نا.

1045
01:30:20,880 --> 01:30:21,740
هەرچییەک بێت، من نەمدەکرد!

1046
01:30:22,820 --> 01:30:26,380
من یەکەم ڤایکینگم کە دەزانێت تا کەی کێ ئەژدیهایەکی نەکوژێت.

1047
01:30:28,940 --> 01:30:30,140
یەکەم گەیشتن هەرچەندە.

1048
01:30:37,100 --> 01:30:37,640
بۆیە؟

1049
01:30:41,940 --> 01:30:47,360
من نەمدەکوشت چونکە ئەویش وەک من ترساو دەرکەوت.

1050
01:30:51,280 --> 01:30:52,080
سەیرم کرد.

1051
01:30:54,320 --> 01:30:55,340
خۆمم بینی.

1052
01:31:06,560 --> 01:31:07,800
بەڵام بەڕاستی ئێستا ترساوە.

1053
01:31:15,140 --> 01:31:16,460
چی دەکەیت لەو بارەیەوە؟

1054
01:31:18,760 --> 01:31:20,560
پیاو، ڕەنگە شتێکی گەمژانە.

1055
01:31:22,680 --> 01:31:24,400
باشە تۆ پێشتر ئەوەت کردووە.

1056
01:31:30,600 --> 01:31:31,480
شتێکی شێتانەیە.

1057
01:31:33,380 --> 01:31:34,720
ئەوە ئەوەیە کە من بەدەستی دەهێنم.

1058
01:31:40,990 --> 01:31:42,350
لە پۆستەکانتان بمێننەوە.

1059
01:31:42,950 --> 01:31:44,270
لەناو شۆکەکەتدا بمێنەرەوە.

1060
01:31:45,350 --> 01:31:46,430
من فێڵبازەکەم.

1061
01:31:47,410 --> 01:31:50,770
ناتوانین هێرش بکەین.

1062
01:31:51,910 --> 01:31:53,450
ڕەنگە شتێک هەبێت کە ئێمە نایکەین.

1063
01:31:57,070 --> 01:31:58,570
ئایا تۆ تەنها خۆخۆرێکیت بۆ سزا؟

1064
01:31:58,850 --> 01:32:00,950
ئای، ئەمجارەیان چانسی بێهۆشبوونم هەیە.

1065
01:32:03,410 --> 01:32:04,410
با هەڵبکەین.

1066
01:32:06,070 --> 01:32:07,310
وە تۆ پێت وایە ئەمە؟

1067
01:32:19,190 --> 01:32:20,010
هەنگاو بنێ بۆ ناوەند.

1068
01:32:36,400 --> 01:32:37,780
کەشتییەک هەڵبدرێت!

1069
01:32:52,960 --> 01:32:53,920
باشە، چاوەڕوان بن.

1070
01:32:54,340 --> 01:32:57,440
تەنها لەبەردەم هەموو گوندەکەدا خۆت ڕیسوا کرد.

1071
01:32:57,980 --> 01:32:59,240
بۆ گوێت لێدەگرین؟

1072
01:32:59,360 --> 01:33:00,140
چونکە من وام وت.

1073
01:33:00,200 --> 01:33:00,660
بە تەواوی.

1074
01:33:01,400 --> 01:33:02,280
سەرنج بدەن باند.

1075
01:33:02,280 --> 01:33:05,120
سەیرکە باوکم مەبەستی باشە، بەڵام سەرسەختە.

1076
01:33:05,680 --> 01:33:08,020
وە خەریکە کێشی بەسەر سەریدا دەبێت بۆیە ئەوە پەیوەستە بە ئێمەوە.

1077
01:33:08,400 --> 01:33:08,700
ئێمە؟

1078
01:33:09,500 --> 01:33:11,120
من ناتوانم ئەمە بەبێ ئێوە بکێشمەوە.

1079
01:33:11,900 --> 01:33:13,420
وە هەمووتان شتێکی تایبەتتان هەیە بۆ پێشکەشکردن.

1080
01:33:13,940 --> 01:33:14,640
چیتر بڵێ نەخێر.

1081
01:33:15,480 --> 01:33:18,200
تۆ ژیر بوویت کە بەدوای کوشندەترین چەکی جیهاندا بگەڕێیت.

1082
01:33:19,240 --> 01:33:19,880
ئەوە منم.

1083
01:33:20,120 --> 01:33:20,980
تۆ ماوەیەکە بوویت کوڕم.

1084
01:33:21,060 --> 01:33:21,620
من حەزم لێیە.

1085
01:33:22,300 --> 01:33:23,440
ئەسترید، تۆ بەهێزترین ئاگری ئێمەیت.

1086
01:33:23,520 --> 01:33:24,260
پێویستمان بە ئێوەیە کە سەرکردایەتیمان بکەن.

1087
01:33:24,880 --> 01:33:26,240
بەڕاستی بەرەو کوێمان ببەن؟

1088
01:33:26,880 --> 01:33:29,240
لەگەڵ هەر کەشتییەک کە هەمانبوو ڕۆیشتن.

1089
01:33:32,280 --> 01:33:33,120
لەگەڵمدا بمێنەرەوە.

1090
01:33:39,730 --> 01:33:40,950
ئەوە ڕێگایە، بەو شێوەیە.

1091
01:33:41,530 --> 01:33:42,290
بە نزمیی بمێنەرەوە.

1092
01:33:43,230 --> 01:33:43,890
ئامادەبە.

1093
01:34:23,240 --> 01:34:24,200
ئێمە لێرەین.

1094
01:34:45,230 --> 01:34:45,910
هێسک و هێسک.

1095
01:34:46,890 --> 01:34:47,430
سوپاس.

1096
01:34:48,590 --> 01:34:49,030
حەسانەوە.

1097
01:34:52,370 --> 01:34:53,090
ئاساییە.

1098
01:35:04,130 --> 01:35:04,570
ها؟

1099
01:35:05,030 --> 01:35:05,910
بۆ کوێ دەچیت؟

1100
01:35:06,650 --> 01:35:08,170
ئێمە پێویستمان بە شتێک دەبێت کە یارمەتیت بدات دەستت بگرێت.

1101
01:35:09,050 --> 01:35:09,490
خۆت ئامادە بکە.

1102
01:35:10,870 --> 01:35:11,570
یەک شەو دەبێت.

1103
01:35:20,410 --> 01:35:21,210
هێسک و هێسک.

1104
01:35:42,950 --> 01:35:44,130
ئەوە بەهێزە.

1105
01:35:46,150 --> 01:35:47,890
گەلەکەت شانازی بکە.

1106
01:35:51,530 --> 01:35:57,770
ئەمڕۆ یەکجارەکی و بۆ هەمیشە حوکمڕانی ئەژدیها لەناو دەبەین.

1107
01:36:02,450 --> 01:36:03,950
بەڵام ئەمە کۆتایی دێت.

1108
01:36:04,310 --> 01:36:06,690
وە هەر لێرەدایە، لە ئێستادا.

1109
01:36:08,350 --> 01:36:11,370
با ئەم شەیتانانە بنێرینەوە بۆ دۆزەخ.

1110
01:37:00,760 --> 01:37:02,540
هێسک و هێسک.

1111
01:37:27,240 --> 01:37:30,240
ئایا ئەوە؟

1112
01:37:31,100 --> 01:37:32,920
وەستا دەزانێت.

1113
01:37:36,420 --> 01:37:38,720
ئەمە کۆتایی نەهاتووە.

1114
01:37:46,700 --> 01:37:47,880
ڕوون بکەرەوە.

1115
01:38:46,750 --> 01:38:51,980
هێسک، با بجوڵێین.

1116
01:38:51,980 --> 01:38:53,000
کار دەکات!

1117
01:38:53,300 --> 01:38:54,100
ئای بەڵێ!

1118
01:39:02,080 --> 01:39:03,740
بڕۆ، لەگەڵ ئەوانی تردا بڕۆ.

1119
01:39:03,980 --> 01:39:04,300
بۆچی؟

1120
01:39:04,800 --> 01:39:05,780
بۆ کوێ دەچیت؟

1121
01:39:14,020 --> 01:39:15,700
لە ڕاستیدا من بەدەوری خۆمدا دەچەسپێنم.

1122
01:39:15,900 --> 01:39:17,640
ئەو یەک نیگایەت لە چاوتدایە.

1123
01:39:18,580 --> 01:39:19,800
ماوەیەکە یاریت پێکردوون.

1124
01:39:19,800 --> 01:39:22,080
پێم وایە ئەو شتە شتێکە بۆ ڕاوکردن.

1125
01:39:22,400 --> 01:39:23,960
وە دەتوانم ئەو کاتە دوو هێندە بکەم.

1126
01:39:24,880 --> 01:39:26,600
دەزانم، من زۆمبییەکی گەورەم.

1127
01:39:27,600 --> 01:39:30,160
بۆیە تەنها بە ددانەکانت گازت لێ دەگرم.

1128
01:40:00,380 --> 01:40:01,020
هێسک و هێسک.

1129
01:40:01,020 --> 01:40:03,340
لەبیرت بێت ئەو شتە شاژنی ئەوانە.

1130
01:40:03,780 --> 01:40:05,420
ئەوان مەیلیان هەیە هەرچییەک بڵێت بیکەن.

1131
01:40:05,920 --> 01:40:10,560
ئێمە ئەوەندەمان دەستکەوتووە.

1132
01:40:10,560 --> 01:40:11,680
جوڵەکردن بۆ سەرەوە.

1133
01:40:12,380 --> 01:40:14,500
ئێسکەپەیکەر و کلکی پرتەقاڵی بەدەست بهێنە.

1134
01:40:14,800 --> 01:40:16,220
زۆر گونجاوە بۆ لێدان و وردکردن.

1135
01:40:17,040 --> 01:40:19,200
چاوی ​​بچووک، کونە لووتە گەورەکان.

1136
01:40:19,560 --> 01:40:20,880
چاوی ​​باش لەسەر بیستن و بۆنکردن.

1137
01:40:21,520 --> 01:40:21,820
مراوی.

1138
01:40:22,940 --> 01:40:25,500
باشە بۆنی ئەو قاچی ماسییە بکە.

1139
01:40:25,800 --> 01:40:26,960
لە شوێنی کوێردا هەڵیبواسە.

1140
01:40:27,300 --> 01:40:28,040
هەندێک ژاوەژاو دروست بکە.

1141
01:40:28,280 --> 01:40:29,120
بە سەرلێشێواوی بیهێڵەرەوە.

1142
01:40:30,080 --> 01:40:30,840
ڕۆک تاف.

1143
01:40:31,260 --> 01:40:32,340
بیر لە سنوورە منداڵەکانی بکەرەوە.

1144
01:40:32,780 --> 01:40:33,480
شێتی بکە.

1145
01:40:33,880 --> 01:40:35,160
ئەوە تایبەتمەندی ئێمەیە.

1146
01:40:37,420 --> 01:40:39,300
هەوڵبدە نەکوژرێیت کوڕان.

1147
01:40:43,820 --> 01:40:52,780
ئاه، ئەم شتە پریشکی مێشکی نییە.

1148
01:40:56,560 --> 01:40:56,940
مراوی.

1149
01:41:03,780 --> 01:41:04,360
ئاگادار بە.

1150
01:41:13,320 --> 01:41:14,380
دەزانم، دەزانم، داپیرە.

1151
01:41:14,740 --> 01:41:14,860
دەزانم، دەزانم، دەزانم.

1152
01:41:14,860 --> 01:41:15,420
ئامینە!

1153
01:41:28,480 --> 01:41:29,960
بەردەوام بە لە چەقۆ لێدان!

1154
01:41:30,420 --> 01:41:32,240
چی ئەگەر ئێمە ئەژدیهاکانی خۆمان سەرلێشێواو بکەین؟

1155
01:41:42,380 --> 01:41:43,840
هێی، هێی، وەرە!

1156
01:41:43,840 --> 01:41:46,400
وەرە وەرە وەرە وەرە وەرە!

1157
01:41:46,920 --> 01:41:48,280
ئەوە منداڵەکەی من نییە.

1158
01:41:49,080 --> 01:41:50,200
ئەوە کوڕی ئێمە نییە!

1159
01:41:53,820 --> 01:41:55,000
ئای کچە!

1160
01:41:56,120 --> 01:41:56,960
دابەزین!

1161
01:42:00,080 --> 01:42:01,000
من باشم.

1162
01:42:02,700 --> 01:42:03,760
با هەڵبێین.

1163
01:42:07,140 --> 01:42:08,940
تۆم دەستکەوت مامان!

1164
01:42:17,100 --> 01:42:18,320
کێشەکە چییە؟

1165
01:42:18,780 --> 01:42:20,300
شتێکت لە چاوتدا هاتووە؟

1166
01:42:21,680 --> 01:42:22,500
بەڵێ!

1167
01:42:22,920 --> 01:42:24,480
ئێستا ئەوە بکوژێکی سەرەوەیە!

1168
01:42:51,470 --> 01:42:54,630
وەرە وەرە!

1169
01:43:03,300 --> 01:43:05,020
وەرە!

1170
01:43:05,620 --> 01:43:13,240
وەرە!

1171
01:43:51,780 --> 01:43:52,500
هەڵگرتن!

1172
01:43:55,600 --> 01:43:57,760
من تەنها هەوڵم دەدا بتپارێزم.

1173
01:43:59,180 --> 01:43:59,820
من ئەوە دەزانم.

1174
01:44:01,520 --> 01:44:02,360
با ئەو نیعمەتە بگەڕێنمەوە.

1175
01:44:06,181 --> 01:44:07,734
هەرچییەک لەوێ دەرەوە ڕووبدات.

1176
01:44:07,973 --> 01:44:11,303
شانازی دەکەم کە خواردن بۆ کوڕەکەم دروست بکەم.

1177
01:44:15,872 --> 01:44:17,268
وە ئەوە تەنها شتێکە کە پێویستم پێیەتی.

1178
01:44:19,221 --> 01:44:20,097
با بچین.

1179
01:44:24,220 --> 01:44:25,420
وازی لێ بێنە!

1180
01:44:27,000 --> 01:44:30,340
ئێوە دوو کەس تێپەڕن، من شاژن سەرقاڵ دەکەم.

1181
01:44:32,520 --> 01:44:35,540
ڕاستە، پێویستم بە تۆ نییە.

1182
01:44:37,520 --> 01:44:38,560
گێل بکە!

1183
01:44:42,780 --> 01:44:43,300
ئێستا!

1184
01:44:43,820 --> 01:44:45,480
ئای، تۆ منت دەستکەوت، منداڵ.

1185
01:44:59,280 --> 01:45:01,160
باوەڕ ناکەم ئەوە کاریگەری هەبووبێت!

1186
01:45:05,700 --> 01:45:06,840
نا نا نا!

1187
01:45:08,060 --> 01:45:10,280
تکایە، گوێی لێ مەدە!

1188
01:45:10,700 --> 01:45:11,540
بیهەژێنە!

1189
01:45:35,140 --> 01:45:36,980
خێراتر!

1190
01:45:47,380 --> 01:45:48,300
چی؟

1191
01:45:54,180 --> 01:45:54,940
ئایا ئەوت دەستکەوتووە؟

1192
01:46:13,160 --> 01:46:14,380
بەڵام باڵیان هەیە!

1193
01:46:15,440 --> 01:46:16,680
با بزانین دەتوانین بەکاریان بهێنین!

1194
01:46:53,690 --> 01:46:54,830
دەنگەکە نەما!

1195
01:47:09,579 --> 01:47:11,300
بە سەرۆک، تۆ ناوێکی گەورەت هەیە.

1196
01:47:12,079 --> 01:47:12,599
چی؟

1197
01:47:26,920 --> 01:47:27,079
نەخێر!

1198
01:48:00,950 --> 01:48:02,130
با بزانین ئەمە کاردەکات یان نا!

1199
01:49:29,010 --> 01:49:29,610
هەڵیبگرە!

1200
01:49:31,190 --> 01:49:31,770
لێدان!

1201
01:49:34,370 --> 01:49:35,530
هەڵیبگرە!

1202
01:49:50,780 --> 01:49:52,140
داوای لێبووردن دەکەم.

1203
01:50:00,600 --> 01:50:06,470
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1204
01:51:28,300 --> 01:51:29,600
ئەو لە ژیاندایە!

1205
01:51:30,460 --> 01:51:31,100
ئەو لە ژیاندایە!

1206
01:51:41,740 --> 01:51:42,020
نەخێر!

1207
01:51:44,380 --> 01:51:53,030
تۆ سەلامەتی کوڕم.

1208
01:51:55,710 --> 01:51:57,850
دەزانی زۆربەی.

1209
01:52:14,060 --> 01:52:15,300
هێی، تەنها یەک چرکە.

1210
01:52:17,540 --> 01:52:18,120
باشە.

1211
01:52:24,660 --> 01:52:25,420
من لە ماڵی خۆمم.

1212
01:52:28,170 --> 01:52:29,410
تۆ لە ماڵی مندایت.

1213
01:52:30,230 --> 01:52:31,490
ئایا ئەمە ڤاکیومی منە؟

1214
01:52:32,330 --> 01:52:33,970
ئای خوایە گیان وەرە!

1215
01:53:22,680 --> 01:53:23,340
سوپاس هاوڕێ.

1216
01:53:27,560 --> 01:53:28,840
باشە، لێرەدا دەڕۆین.

1217
01:53:59,230 --> 01:54:01,190
بێ ڕاستی، سەلامەت.

1218
01:54:04,890 --> 01:54:05,650
هێی، هێی، هێی!

1219
01:54:06,170 --> 01:54:07,390
نابێت لە جێگادا بیت؟

1220
01:54:10,680 --> 01:54:11,480
وەرە هاوڕێیان!

1221
01:54:12,100 --> 01:54:12,960
لێرەدا دەڕۆین!

1222
01:54:29,860 --> 01:54:31,640
وەرە هاوڕێیان!

1223
01:54:32,360 --> 01:54:35,880
کەواتە، ڕات چییە؟

1224
01:54:37,340 --> 01:54:39,080
گۆڕانکاری گەورە لەوەتەی لە دەرەوە بوویت.

1225
01:54:40,100 --> 01:54:43,240
فڕین بۆ ئێرە تەواو ئەزموونێک بوو.

1226
01:54:43,600 --> 01:54:44,700
چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، تۆ...

1227
01:54:44,700 --> 01:54:46,320
تۆ سواری ئەژدیها بوویت؟

1228
01:54:47,080 --> 01:54:49,760
بەڵێ، ئەو ئەهریمەنە هەموو کەشتیەکانمانی سووتاند، بۆیە...

1229
01:54:49,760 --> 01:54:50,160
هەڵبگرە!

1230
01:54:50,180 --> 01:54:51,440
لە ڕاستیدا زۆرمان نەبوو...

1231
01:54:52,220 --> 01:54:53,420
ئەمجارە چیم کرد؟

1232
01:54:54,980 --> 01:54:55,420
ئۆو!

1233
01:54:55,540 --> 01:54:56,740
ئەوە بۆ ترساندنم.

1234
01:54:56,880 --> 01:54:58,360
باشە، ئایا هەمیشە بەم شێوەیە دەبێت؟

1235
01:55:02,760 --> 01:55:04,840
وە ئەوەش بۆ هەموو شتێکی ترە.

1236
01:55:05,640 --> 01:55:08,000
دەزانی، چونکە دەمتوانی بەو شتە ڕابێم.

1237
01:55:09,080 --> 01:55:09,420
بەڵێ.

1238
01:55:10,240 --> 01:55:14,280
دەردەکەوێت تەنها پێویستمان بە کەمێک زیاتر بوو لەم شتە.

1239
01:55:15,460 --> 01:55:16,580
تۆ تەنها ئاماژەت بۆ هەمووم کرد.

1240
01:55:17,340 --> 01:55:19,480
باشە، دەزانی، زۆربەی کات، بەڵێ.

1241
01:55:20,480 --> 01:55:25,020
ڕەنگە خانمە نوێیەکان کارم پێ بدەن، بەڵام تەنها بڕێک لە کۆکی فێڵەکەت فڕێدرایە ناوەوە بۆ پێوەرێکی باش.

1242
01:55:25,980 --> 01:55:26,440
لێرەدا دەڕۆین.

1243
01:55:27,380 --> 01:55:28,700
بەڵام، ئم، تۆ تاوانبار دەبیت.

1244
01:55:29,240 --> 01:55:30,600
بەڵێ دیزاینەکانتم دۆزیەوە.

1245
01:55:31,520 --> 01:55:32,340
زۆر خراپ نییە.

1246
01:55:33,160 --> 01:55:33,980
ئای، سوپاس بۆ تۆ!

1247
01:55:35,920 --> 01:55:36,600
لێرەدا ئەو.

1248
01:55:36,760 --> 01:55:37,200
چییە؟

1249
01:55:37,660 --> 01:55:38,300
چییە؟

1250
01:55:38,660 --> 01:55:38,920
ها؟

1251
01:55:39,220 --> 01:55:40,140
دەتەوێت بیبەیت بۆ خولاندنەوە؟

1252
01:55:51,920 --> 01:55:53,540
ئەمە بێرکە.

1253
01:55:55,940 --> 01:55:58,120
دەبێت شێت بیت بۆ ئەوەی لێرە بگوێزرێتەوە.

1254
01:56:00,060 --> 01:56:01,640
لەوەش شێتتر بۆ مانەوە.

1255
01:56:04,080 --> 01:56:05,900
بۆ بێهێزی دڵ نییە.

1256
01:56:12,400 --> 01:56:15,620
هەر خواردنێک لێرە گەشە بکات سەختە و بێ تامە.

1257
01:56:18,760 --> 01:56:22,280
ئەو کەسانەی لێرە گەشە دەکەن زیاترن.

1258
01:56:25,080 --> 01:56:27,900
تاکە لایەنی باش ئاژەڵە ماڵیەکانن.

1259
01:56:29,180 --> 01:56:37,680
لە کاتێکدا ڕەنگە شوێنەکانی تر پۆنی یان بەچکە جرجیان هەبێت، ئێمە...

1260
01:56:37,680 --> 01:56:39,160
ئەژدیهاکان!

1261
01:56:45,450 --> 01:56:49,140
ئەژدیهاکان!

1262
01:56:49,340 --> 01:56:53,217
ژێرنووس و هاوکاتکردن لەلایەن : William Bender
پەیوەندی : WILLIAMBNDR2024@GMAIL.COM

